陆尧夫母吴夫人挽词 陸堯夫母吳夫人輓詞
在姆毋烦训,承家绰有宜。
辛勤当早岁,宴乐近期颐。
既极南陔养,仍深枫树悲。
他年褒女史,不愧管彤诗。
在姆毋煩訓,承家綽有宜。
辛勤當早歲,宴樂近期頤。
既極南陔養,仍深楓樹悲。
他年褒女史,不愧管彤詩。
分享
译文
在保姆不要麻烦训,承家绰有应该。辛勤应当早一年,宴乐近长命百岁。既极南陔养,并对枫树悲伤。其他年褒女史,无愧于管彤诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在保姆不要麻煩訓,承家綽有應該。辛勤應當早一年,宴樂近長命百歲。既極南陔養,並對楓樹悲傷。其他年褒女史,無愧於管彤詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
姆:保姆。承家:继承家业。绰有宜:非常适宜。期颐:百岁。南陔:指南方的高地。陔:台阶。养:养育。褒:赞扬。管彤诗:指管彤所作的诗歌,这里代指美好的诗歌。姆:保姆。承家:繼承家業。綽有宜:非常適宜。期頤:百歲。南陔:指南方的高地。陔:臺階。養:養育。褒:讚揚。管彤詩:指管彤所作的詩歌,這裏代指美好的詩歌。
赏析
在保姆不要麻烦训,承家绰有应该。辛勤应当早一年,宴乐近长命百岁。既极南陔养,并对枫树悲伤。其他年褒女史,无愧于管彤诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在保姆不要麻煩訓,承家綽有應該。辛勤應當早一年,宴樂近長命百歲。既極南陔養,並對楓樹悲傷。其他年褒女史,無愧於管彤詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考