林鸦诗林鴉詩

lín yā shī

zhāng niè · sòng

长zhǎng楸qiū弄nòng朝cháo日rì，吴wú宫gōng闻wén夜yè啼tí。

晨chén集jí主zhǔ人rén屋wū，暮mù宿sù上shàng林lín枝zhī。

如rú何hé失shī俦chóu侣lǚ，独dú向xiàng空kōng林lín飞fēi。

长楸弄朝日，吴宫闻夜啼。

晨集主人屋，暮宿上林枝。

如何失俦侣，独向空林飞。

長楸弄朝日，吳宮聞夜啼。

晨集主人屋，暮宿上林枝。

如何失儔侶，獨向空林飛。

译文

长楸弄朝阳，吴宫听到夜晚啼哭。早晨在主人房，晚上在上林枝。如何失去伴侣伴侣，只有向空林飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長楸弄朝陽，吳宮聽到夜晚啼哭。早晨在主人房，晚上在上林枝。如何失去伴侶伴侶，只有向空林飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

长楸：高大的楸树。吴宫：吴国的宫殿。俦侣：伴侣。失俦侣：失去伴侣。空林：空旷的树林。長楸：高大的楸樹。吳宮：吳國的宮殿。儔侶：伴侶。失儔侶：失去伴侶。空林：空曠的樹林。