李广甫挽词 李廣甫輓詞
磊落生平志,酣歌万虑空。
名从敦朴重,家为克勤丰。
谁与莱衣戏,唯余杕萼红。
素车惭有阻,挥泪洒霜风。
磊落生平志,酣歌萬慮空。
名從敦樸重,家爲克勤豐。
誰與萊衣戲,唯餘杕萼紅。
素車慚有阻,揮淚灑霜風。
分享
译文
磊磊平生志向,酣歌醉舞万虑空。名从朴实重,家为克勤丰。谁与莱衣游戏,只剩杖花萼红色。素车感到有阻力,流着眼泪洒霜风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考磊磊平生志向,酣歌醉舞萬慮空。名從樸實重,家爲克勤豐。誰與萊衣遊戲,只剩杖花萼紅色。素車感到有阻力,流着眼淚灑霜風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
磊落:豪放,不拘小节。敦朴:诚实朴素。莱衣:指平民百姓的衣着,这里指平民。杕萼:指孤零零的花朵。素车:指白色的车,这里指送葬的车。霜风:指寒冷的风。磊落:豪放,不拘小節。敦樸:誠實樸素。萊衣:指平民百姓的衣着,這裏指平民。杕萼:指孤零零的花朵。素車:指白色的車,這裏指送葬的車。霜風:指寒冷的風。
赏析
磊磊平生志向,酣歌醉舞万虑空。名从朴实重,家为克勤丰。谁与莱衣游戏,只剩杖花萼红色。素车感到有阻力,流着眼泪洒霜风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考磊磊平生志向,酣歌醉舞萬慮空。名從樸實重,家爲克勤豐。誰與萊衣遊戲,只剩杖花萼紅色。素車感到有阻力,流着眼淚灑霜風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考