老罢 老罷

lǎo bà

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

满mǎn谷gǔ千qiān千qiān万wàn万wàn红hóng，含hán情qíng一yī一yī待dài春chūn风fēng。

难nán将jiāng配pèi质zhì争zhēng娟juān好hǎo，拚pàn却què轮lún囷qūn似shì老lǎo松sōng。

满谷千千万万红，含情一一待春风。

难将配质争娟好，拚却轮囷似老松。

滿谷千千萬萬紅，含情一一待春風。

難將配質爭娟好，拚卻輪囷似老松。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满谷千千万万红，含情一等待春风。难以将配质争漂亮，拼却像老松树轮囷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿谷千千萬萬紅，含情一等待春風。難以將配質爭漂亮，拼卻像老松樹輪囷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了一片山谷中盛开的红花，每一朵都含情脉脉地等待春风的到来。诗人以花自喻，表达了自己虽然年老，但依然保持着青春的激情和坚韧的品质，不与春花争艳，却像老松树一样坚贞不屈。其中‘配质’指的是花质，‘轮囷’形容松树盘曲的枝干。這首詩描繪了一片山谷中盛開的紅花，每一朵都含情脈脈地等待春風的到來。詩人以花自喻，表達了自己雖然年老，但依然保持着青春的激情和堅韌的品質，不與春花爭豔，卻像老松樹一樣堅貞不屈。其中‘配質’指的是花質，‘輪囷’形容松樹盤曲的枝幹。

赏析

满谷千千万万红，含情一等待春风。难以将配质争漂亮，拼却像老松树轮囷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿谷千千萬萬紅，含情一等待春風。難以將配質爭漂亮，拼卻像老松樹輪囷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表