哭孙信道 哭孫信道
悲君刻意异时流,十载经春着敝裘。
新陇预知成马鬣,旧事何苦似蝇头。
孟郊骨相终赍志,买谊才能竟不侯。
寂寞声名千古事,定知无益夜台幽。
悲君刻意異時流,十載經春着敝裘。
新隴預知成馬鬣,舊事何苦似蠅頭。
孟郊骨相終齎志,買誼才能竟不侯。
寂寞聲名千古事,定知無益夜臺幽。
分享
译文
悲伤你专心时不同流,十年经春穿着破旧的大衣。新陇参与成坟丘,过去的事情如何像蝇头。孟郊骨相始终把思想,买谊才能最终不公。寂寞声誉千古事,确定知道没有好处夜台幽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悲傷你專心時不同流,十年經春穿着破舊的大衣。新隴參與成墳丘,過去的事情如何像蠅頭。孟郊骨相始終把思想,買誼才能最終不公。寂寞聲譽千古事,確定知道沒有好處夜臺幽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代张嵲为悼念孙信道而作。诗中通过‘悲君刻意异时流’表达了对孙信道生前刻意追求不同流俗的惋惜之情。‘十载经春着敝裘’描绘了孙信道十年如一日勤奋不辍的形象。‘新陇预知成马鬣,旧事何苦似蝇头’反映了诗人对孙信道命运的无奈和哀叹。‘孟郊骨相终赍志,买谊才能竟不侯’以孟郊和贾谊的典故,表达了孙信道有才而不得志的遗憾。最后两句‘寂寞声名千古事,定知无益夜台幽’则是对孙信道一生的总结,认为名声虽传千古,但对于死后的世界并无实际意义。這首詩是宋代張嵲爲悼念孫信道而作。詩中通過‘悲君刻意異時流’表達了對孫信道生前刻意追求不同流俗的惋惜之情。‘十載經春着敝裘’描繪了孫信道十年如一日勤奮不輟的形象。‘新隴預知成馬鬣,舊事何苦似蠅頭’反映了詩人對孫信道命運的無奈和哀嘆。‘孟郊骨相終齎志,買誼才能竟不侯’以孟郊和賈誼的典故,表達了孫信道有才而不得志的遺憾。最後兩句‘寂寞聲名千古事,定知無益夜臺幽’則是對孫信道一生的總結,認爲名聲雖傳千古,但對於死後的世界並無實際意義。
赏析
悲伤你专心时不同流,十年经春穿着破旧的大衣。新陇参与成坟丘,过去的事情如何像蝇头。孟郊骨相始终把思想,买谊才能最终不公。寂寞声誉千古事,确定知道没有好处夜台幽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悲傷你專心時不同流,十年經春穿着破舊的大衣。新隴參與成墳丘,過去的事情如何像蠅頭。孟郊骨相始終把思想,買誼才能最終不公。寂寞聲譽千古事,確定知道沒有好處夜臺幽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考