郡楼对雨和周守韵二首 郡樓對雨和周守韻二首

jùn lóu duì yǔ hé zhōu shǒu yùn èr shǒu

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

苍cāng烟yān迷mí野yě色sè，林lín谷gǔ尚shàng微wēi分fēn。

暮mù雨yǔ已yǐ吹chuī幔màn，层céng岩yán犹yóu出chū云yún。

晚wǎn风fēng时shí断duàn续xù，落luò叶yè自zì缤bīn纷fēn。

寂jì寞mò穷qióng山shān里lǐ，何hé堪kān入rù夜yè闻wén。

苍烟迷野色，林谷尚微分。

暮雨已吹幔，层岩犹出云。

晚风时断续，落叶自缤纷。

寂寞穷山里，何堪入夜闻。

蒼煙迷野色，林谷尚微分。

暮雨已吹幔，層巖猶出雲。

晚風時斷續，落葉自繽紛。

寂寞窮山裏，何堪入夜聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苍烟迷野色，林谷还微分。暮雨已经吹幔，层岩还出来说。晚上风时断断续续，落叶从缤纷。寂寞深山里，你可以到晚上听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼煙迷野色，林谷還微分。暮雨已經吹幔，層巖還出來說。晚上風時斷斷續續，落葉從繽紛。寂寞深山裏，你可以到晚上聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苍烟：指浓雾笼罩的景象；野色：野外景色；微分：指细微的差别；暮雨：傍晚的雨；幔：帷幕，这里指雨幕；层岩：重叠的山岩；晚风：傍晚的风；断续：时断时续；落叶：飘落的树叶；缤纷：繁多纷杂；穷山：偏远荒凉的山；何堪：哪里承受得住。蒼煙：指濃霧籠罩的景象；野色：野外景色；微分：指細微的差別；暮雨：傍晚的雨；幔：帷幕，這裏指雨幕；層巖：重疊的山岩；晚風：傍晚的風；斷續：時斷時續；落葉：飄落的樹葉；繽紛：繁多紛雜；窮山：偏遠荒涼的山；何堪：哪裏承受得住。

赏析

苍烟迷野色，林谷还微分。暮雨已经吹幔，层岩还出来说。晚上风时断断续续，落叶从缤纷。寂寞深山里，你可以到晚上听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼煙迷野色，林谷還微分。暮雨已經吹幔，層巖還出來說。晚上風時斷斷續續，落葉從繽紛。寂寞深山裏，你可以到晚上聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表