九月十四日登崇山晚归 九月十四日登崇山晚歸
阳精天际灭,暮色望中生。
岚气侵衣薄,山风堕叶轻。
林空霜月迥,沙白夜江明。
云里相呼雁,翩翩尚远征。
陽精天際滅,暮色望中生。
嵐氣侵衣薄,山風墮葉輕。
林空霜月迥,沙白夜江明。
雲裏相呼雁,翩翩尚遠征。
分享
译文
阳精天际消失,暮色望中生。岚气侵衣薄,山风落叶轻。林空霜月迥,沙白色夜江明。云里互相呼雁,翩翩还远征。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽精天際消失,暮色望中生。嵐氣侵衣薄,山風落葉輕。林空霜月迥,沙白色夜江明。雲裏互相呼雁,翩翩還遠征。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阳精:太阳的光辉。天际灭:指太阳在远方消失。岚气:山中的雾气。侵衣薄:雾气轻柔地触及衣物。山风堕叶轻:山风吹落树叶,声音轻柔。林空霜月迥:林间空旷,霜色映照下的月亮显得遥远。沙白夜江明:沙滩在夜晚显得明亮。云里相呼雁:云中的雁群相互呼唤。翩翩尚远征:雁群飞翔的姿态轻盈,还在远方继续它们的征途。陽精:太陽的光輝。天際滅:指太陽在遠方消失。嵐氣:山中的霧氣。侵衣薄:霧氣輕柔地觸及衣物。山風墮葉輕:山風吹落樹葉,聲音輕柔。林空霜月迥:林間空曠,霜色映照下的月亮顯得遙遠。沙白夜江明:沙灘在夜晚顯得明亮。雲裏相呼雁:雲中的雁羣相互呼喚。翩翩尚遠征:雁羣飛翔的姿態輕盈,還在遠方繼續它們的征途。
赏析
阳精天际消失,暮色望中生。岚气侵衣薄,山风落叶轻。林空霜月迥,沙白色夜江明。云里互相呼雁,翩翩还远征。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽精天際消失,暮色望中生。嵐氣侵衣薄,山風落葉輕。林空霜月迥,沙白色夜江明。雲裏互相呼雁,翩翩還遠征。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考