九日三首 其三 九日三首 其三

jiǔ rì sān shǒu qí sān

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ日rì当dāng年nián菊jú蕊ruǐ迟chí，今jīn年nián庭tíng下xià半bàn芳fāng菲fēi。

禾hé收shōu原yuán野yě将jiāng成chéng廪lǐn，枫fēng落luò江jiāng湖hú欲yù授shòu衣yī。

何hé处chù好hǎo山shān饶ráo胜shèng概gài，拟nǐ携xié家jiā酿niàng趁chèn晴qíng晖huī。

病bìng衰shuāi不bù复fù能néng搜sōu句jù，聊liáo插chā红hóng萸yú满mǎn帽mào归guī。

九日当年菊蕊迟，今年庭下半芳菲。

禾收原野将成廪，枫落江湖欲授衣。

何处好山饶胜概，拟携家酿趁晴晖。

病衰不复能搜句，聊插红萸满帽归。

九日當年菊蕊遲，今年庭下半芳菲。

禾收原野將成廩，楓落江湖欲授衣。

何處好山饒勝概，擬攜家釀趁晴暉。

病衰不復能搜句，聊插紅萸滿帽歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九天当年菊蕊慢，今年在庭下半芳菲。庄稼收原野将完成仓库，枫落江湖想把衣服。哪里好山饶胜概，准备带着家酿趁晴晖。病衰不能造句，聊插红萸满帽子回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九天當年菊蕊慢，今年在庭下半芳菲。莊稼收原野將完成倉庫，楓落江湖想把衣服。哪裏好山饒勝概，準備帶着家釀趁晴暉。病衰不能造句，聊插紅萸滿帽子回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了重阳节时的景象，诗人在庭中赏菊，感叹时光流逝。禾收原野，预示着丰收的季节；枫叶飘落，预示着冬天的临近。诗人想要携酒登高，但由于身体衰弱，只能插上红茱萸，戴着帽子回家。本詩描寫了重陽節時的景象，詩人在庭中賞菊，感嘆時光流逝。禾收原野，預示着豐收的季節；楓葉飄落，預示着冬天的臨近。詩人想要攜酒登高，但由於身體衰弱，只能插上紅茱萸，戴着帽子回家。

赏析

九天当年菊蕊慢，今年在庭下半芳菲。庄稼收原野将完成仓库，枫落江湖想把衣服。哪里好山饶胜概，准备带着家酿趁晴晖。病衰不能造句，聊插红萸满帽子回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九天當年菊蕊慢，今年在庭下半芳菲。莊稼收原野將完成倉庫，楓落江湖想把衣服。哪裏好山饒勝概，準備帶着家釀趁晴暉。病衰不能造句，聊插紅萸滿帽子回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表