借居 借居

jiè jū

张嵲 張嵲

zhāng niè · sòng

标签: 诗词詩詞

jièxiūzhújìnqīngjiāngméi

héngménkànxuězhòngyǒu姿

yōuniǎoxiàtíngjìngquántōngzhàochí

xiéshìxīnkuàngchénshìwéi

xìngjǐngjiùláowèimiǎnqīnchú

fàng西shānshāozhǒngfāngshí

wàizuòméndànchéngshī

借屋得修竹,复近清江湄。

衡门独看雪,众物有余姿。

幽鸟下庭静,野泉通櫂迟。

既谐避世心,况与尘事违。

幸无井臼劳,未免亲锄犁。

已放西山烧,种粟方俟时。

此外复何作,闭门但成诗。

借屋得修竹,復近清江湄。

衡門獨看雪,衆物有餘姿。

幽鳥下庭靜,野泉通櫂遲。

既諧避世心,況與塵事違。

幸無井臼勞,未免親鋤犁。

已放西山燒,種粟方俟時。

此外復何作,閉門但成詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

借着屋得修竹,再近清江岸边。衡门单独看雪,许多动物有多姿态。幽鸟下庭宁静,野泉通船慢。已经成功躲避世人心,更何况与尘事情违背。幸运没有家务劳动,不免亲自锄犁。已放西山烧,种粮食正等待时间。此外再做什么,关闭门只是成诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藉着屋得修竹,再近清江岸邊。衡門單獨看雪,許多動物有多姿態。幽鳥下庭寧靜,野泉通船慢。已經成功躲避世人心,更何況與塵事情違背。幸運沒有家務勞動,不免親自鋤犁。已放西山燒,種糧食正等待時間。此外再做什麼,關閉門只是成詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描述了诗人借居之所的幽静与清新。首联写借得房屋得修竹、清江之景;颔联写诗人独自看雪,物象生动;颈联写庭院幽静,野泉流淌;尾联写诗人与尘世隔绝,过着宁静的生活。诗中‘避世心’和‘尘事违’体现了诗人追求隐逸生活的情怀。本詩描述了詩人借居之所的幽靜與清新。首聯寫借得房屋得修竹、清江之景;頷聯寫詩人獨自看雪,物象生動;頸聯寫庭院幽靜,野泉流淌;尾聯寫詩人與塵世隔絕,過着寧靜的生活。詩中‘避世心’和‘塵事違’體現了詩人追求隱逸生活的情懷。

赏析

借着屋得修竹,再近清江岸边。衡门单独看雪,许多动物有多姿态。幽鸟下庭宁静,野泉通船慢。已经成功躲避世人心,更何况与尘事情违背。幸运没有家务劳动,不免亲自锄犁。已放西山烧,种粮食正等待时间。此外再做什么,关闭门只是成诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藉着屋得修竹,再近清江岸邊。衡門單獨看雪,許多動物有多姿態。幽鳥下庭寧靜,野泉通船慢。已經成功躲避世人心,更何況與塵事情違背。幸運沒有家務勞動,不免親自鋤犁。已放西山燒,種糧食正等待時間。此外再做什麼,關閉門只是成詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表