疾风伯 疾風伯
不雨经时气若焚,共欣疏点夜深闻。
平明忽卷重阴尽,可是风师待策勋。
不雨經時氣若焚,共欣疏點夜深聞。
平明忽卷重陰盡,可是風師待策勳。
分享
译文
不下雨时的气像烧过,共同欣疏点深夜听到。黎明忽然卷重阴尽,可能是风师等策勋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不下雨時的氣像燒過,共同欣疏點深夜聽到。黎明忽然卷重陰盡,可能是風師等策勳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘不雨经时’指长时间不下雨,‘气若焚’形容天气极其炎热。‘疏点’指零星细雨。‘平明’指天刚亮的时候。‘卷重阴’指乌云散去。‘风师’指风神,这里比喻能带来雨水的风。‘待策勋’指等待奖赏。全诗表达了久旱逢雨的喜悦之情。‘不雨經時’指長時間不下雨,‘氣若焚’形容天氣極其炎熱。‘疏點’指零星細雨。‘平明’指天剛亮的時候。‘卷重陰’指烏雲散去。‘風師’指風神,這裏比喻能帶來雨水的風。‘待策勳’指等待獎賞。全詩表達了久旱逢雨的喜悅之情。
赏析
不下雨时的气像烧过,共同欣疏点深夜听到。黎明忽然卷重阴尽,可能是风师等策勋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不下雨時的氣像燒過,共同欣疏點深夜聽到。黎明忽然卷重陰盡,可能是風師等策勳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考