会览亭三首 會覽亭三首

huì lǎn tíng sān shǒu

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

野yě岸àn平píng林lín对duì郡jùn城chéng，登dēng临lín领lǐng要yào在zài斯sī亭tíng。

江jiāng吞tūn荆jīng楚chǔ流liú空kōng阔kuò，山shān入rù兴xīng洋yáng翠cuì杳yǎo冥míng。

刚gāng晚wǎn云yún烟yān昏hūn近jìn甸diān，沙shā晴qíng鸥ōu鹭lù满mǎn前qián汀tīng。

杖zhàng藜lí竟jìng日rì穷qióng心xīn赏shǎng，犹yóu自zì羁jī愁chóu未wèi肯kěn醒xǐng。

野岸平林对郡城，登临领要在斯亭。

江吞荆楚流空阔，山入兴洋翠杳冥。

刚晚云烟昏近甸，沙晴鸥鹭满前汀。

杖藜竟日穷心赏，犹自羁愁未肯醒。

野岸平林對郡城，登臨領要在斯亭。

江吞荊楚流空闊，山入興洋翠杳冥。

剛晚雲煙昏近甸，沙晴鷗鷺滿前汀。

杖藜竟日窮心賞，猶自羈愁未肯醒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野岸平林回答郡城，登临领要在这亭。江吞并楚国流空阔，山进入兴洋翠幽暗。刚晚云烟昏附近，沙天气满前汀鸥鹭。杖藜终日潜心奖赏，还愁不肯醒来从束缚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野岸平林回答郡城，登臨領要在這亭。江吞併楚國流空闊，山進入興洋翠幽暗。剛晚雲煙昏附近，沙天氣滿前汀鷗鷺。杖藜終日潛心獎賞，還愁不肯醒來從束縛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

野岸：郊野的河岸；平林：平坦的树林；郡城：郡治所在的城市；领要：要领、关键；斯：这；江吞荆楚：江水吞没了荆楚之地；兴洋：地名；翠杳冥：绿色深远；甸：郊外；沙晴：沙滩晴天；鸥鹭：鸥鸟和白鹭；汀：水边平地；杖藜：拄着藜杖；竟日：整天；穷心赏：尽情欣赏；羁愁：羁绊的忧愁；醒：清醒。野岸：郊野的河岸；平林：平坦的樹林；郡城：郡治所在的城市；領要：要領、關鍵；斯：這；江吞荊楚：江水吞沒了荊楚之地；興洋：地名；翠杳冥：綠色深遠；甸：郊外；沙晴：沙灘晴天；鷗鷺：鷗鳥和白鷺；汀：水邊平地；杖藜：拄着藜杖；竟日：整天；窮心賞：盡情欣賞；羈愁：羈絆的憂愁；醒：清醒。

赏析

野岸平林回答郡城，登临领要在这亭。江吞并楚国流空阔，山进入兴洋翠幽暗。刚晚云烟昏附近，沙天气满前汀鸥鹭。杖藜终日潜心奖赏，还愁不肯醒来从束缚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野岸平林回答郡城，登臨領要在這亭。江吞併楚國流空闊，山進入興洋翠幽暗。剛晚雲煙昏附近，沙天氣滿前汀鷗鷺。杖藜終日潛心獎賞，還愁不肯醒來從束縛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表