和夏致宏咏梅 和夏致宏詠梅

hé xià zhì hóng yǒng méi

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn岚lán初chū破pò晓xiǎo光guāng迟chí，青qīng女nǚ消xiāo余yú泫xuàn玉yù肌jī。

雪xuě后hòu离lí披pī怜lián落luò蕊ruǐ，溪xī旁páng婉wǎn约yuē爱ài横héng枝zhī。

不bù随suí姑gū射shè乘chéng风fēng去qù，定dìng与yǔ飞fēi仙xiān待dài月yuè期qī。

山shān静jìng林lín深shēn香xiāng暗àn度dù，折zhé来lái频pín动dòng故gù园yuán思sī。

春岚初破晓光迟，青女消余泫玉肌。

雪后离披怜落蕊，溪旁婉约爱横枝。

不随姑射乘风去，定与飞仙待月期。

山静林深香暗度，折来频动故园思。

春嵐初破曉光遲，青女消餘泫玉肌。

雪後離披憐落蕊，溪旁婉約愛橫枝。

不隨姑射乘風去，定與飛仙待月期。

山靜林深香暗度，折來頻動故園思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春季岚最初破晓光慢，青女消我法肌肤。雪后散乱可怜落蕊，溪旁婉约爱横枝。不随姑射乘着风走了，确定与飞仙待月期。山静林深香暗度，折来频繁活动所以园思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季嵐最初破曉光慢，青女消我法肌膚。雪後散亂可憐落蕊，溪旁婉約愛橫枝。不隨姑射乘着風走了，確定與飛仙待月期。山靜林深香暗度，折來頻繁活動所以園思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春岚初破晓光迟：春天的薄雾刚刚散开，晨光显得有些迟缓。青女消余泫玉肌：青女（春神）消散后，梅花如玉般的肌肤上还带着泪珠。雪后离披怜落蕊：雪后梅花凋零的残花让人怜惜。溪旁婉约爱横枝：溪边梅花婀娜多姿，横斜的枝条显得可爱。不随姑射乘风去：梅花不随姑射仙子乘风而离去。定与飞仙待月期：梅花注定要与仙人一起等待月圆。山静林深香暗度：山静林深，梅花的香气在暗中弥漫。折来频动故园思：折梅回来，常常触动对故园的思念。春嵐初破曉光遲：春天的薄霧剛剛散開，晨光顯得有些遲緩。青女消餘泫玉肌：青女（春神）消散後，梅花如玉般的肌膚上還帶着淚珠。雪後離披憐落蕊：雪後梅花凋零的殘花讓人憐惜。溪旁婉約愛橫枝：溪邊梅花婀娜多姿，橫斜的枝條顯得可愛。不隨姑射乘風去：梅花不隨姑射仙子乘風而離去。定與飛仙待月期：梅花註定要與仙人一起等待月圓。山靜林深香暗度：山靜林深，梅花的香氣在暗中瀰漫。折來頻動故園思：折梅回來，常常觸動對故園的思念。

赏析

春季岚最初破晓光慢，青女消我法肌肤。雪后散乱可怜落蕊，溪旁婉约爱横枝。不随姑射乘着风走了，确定与飞仙待月期。山静林深香暗度，折来频繁活动所以园思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季嵐最初破曉光慢，青女消我法肌膚。雪後散亂可憐落蕊，溪旁婉約愛橫枝。不隨姑射乘着風走了，確定與飛仙待月期。山靜林深香暗度，折來頻繁活動所以園思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表