泛舟观雨 泛舟觀雨

fàn zhōu guān yǔ

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún气qì交jiāo流liú昼zhòu窈yǎo冥míng，疾jí风fēng吹chuī雨yǔ杂zá荷hé声shēng。

山shān随suí明míng晦huì姿zī横héng出chū，舟zhōu入rù渺miǎo茫máng诗shī渐jiàn成chéng。

托tuō迹jì江jiāng湖hú三sān亩mǔ足zú，放fàng怀huái天tiān地dì一yī身shēn轻qīng。

衔xián杯bēi不bù用yòng嗟jiē羁jī寓yù，未wèi必bì乘chéng槎chá胜shèng此cǐ行xíng。

云气交流昼窈冥，疾风吹雨杂荷声。

山随明晦姿横出，舟入渺茫诗渐成。

托迹江湖三亩足，放怀天地一身轻。

衔杯不用嗟羁寓，未必乘槎胜此行。

雲氣交流晝窈冥，疾風吹雨雜荷聲。

山隨明晦姿橫出，舟入渺茫詩漸成。

託跡江湖三畝足，放懷天地一身輕。

銜杯不用嗟羈寓，未必乘槎勝此行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云气交流白天幽静渺茫，大风吹雨杂荷声。山随着明暗姿态复杂，船入渺茫诗逐渐形成。托迹江湖三亩足，放怀天地一身轻。衔杯不使用感叹寄居，不一定比这一行乘木筏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲氣交流白天幽靜渺茫，大風吹雨雜荷聲。山隨着明暗姿態複雜，船入渺茫詩逐漸形成。託跡江湖三畝足，放懷天地一身輕。銜杯不使用感嘆寄居，不一定比這一行乘木筏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

窈冥：昏暗；疾风：强劲的风；杂荷声：夹杂着荷叶的沙沙声；山随明晦姿横出：山峰在明暗交替中形态各异；舟入渺茫：船进入广阔的江湖之中；托迹江湖三亩足：隐居江湖，有三亩田地足够；放怀天地一身轻：心胸开阔，觉得整个天地都变得轻松；衔杯不用嗟羁寓：端起酒杯不需要叹息羁绊；未必乘槎胜此行：未必乘坐飞槎比这次航行更美好。窈冥：昏暗；疾風：強勁的風；雜荷聲：夾雜着荷葉的沙沙聲；山隨明晦姿橫出：山峯在明暗交替中形態各異；舟入渺茫：船進入廣闊的江湖之中；託跡江湖三畝足：隱居江湖，有三畝田地足夠；放懷天地一身輕：心胸開闊，覺得整個天地都變得輕鬆；銜杯不用嗟羈寓：端起酒杯不需要嘆息羈絆；未必乘槎勝此行：未必乘坐飛槎比這次航行更美好。

赏析

云气交流白天幽静渺茫，大风吹雨杂荷声。山随着明暗姿态复杂，船入渺茫诗逐渐形成。托迹江湖三亩足，放怀天地一身轻。衔杯不使用感叹寄居，不一定比这一行乘木筏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲氣交流白天幽靜渺茫，大風吹雨雜荷聲。山隨着明暗姿態複雜，船入渺茫詩逐漸形成。託跡江湖三畝足，放懷天地一身輕。銜杯不使用感嘆寄居，不一定比這一行乘木筏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表