渡溪水 渡溪水
清溪寒不流,空明涵万象。
连山倒景来,顾盼迷俯仰。
云浮潭底深,鸟度镜中往。
悠悠寒藻疏,一一游鱼上。
危桥飐长硔,行客情屡怆。
溪傍万竿竹,矗矗倚崖嶂。
苍根带古色,落叶堕深广。
阴森暗藩篱,萧槭扫空旷。
无人结茅茨,有客契心赏。
物外识远情,天边知旅况。
野店犹远烟,仆夫力难强。
何以纾我怀,浩歌聊自放。
清溪寒不流,空明涵萬象。
連山倒景來,顧盼迷俯仰。
雲浮潭底深,鳥度鏡中往。
悠悠寒藻疏,一一遊魚上。
危橋颭長硔,行客情屢愴。
溪傍萬竿竹,矗矗倚崖嶂。
蒼根帶古色,落葉墮深廣。
陰森暗藩籬,蕭槭掃空曠。
無人結茅茨,有客契心賞。
物外識遠情,天邊知旅況。
野店猶遠煙,僕伕力難強。
何以紓我懷,浩歌聊自放。
分享
译文
清溪寒不流,空明涵万象。连山倒影来,顾盼迷俯仰。说浮潭底深,鸟度镜子中去。悠悠寒藻疏,一个在鱼上。危桥飐长硔,行客情多次悲伤。溪旁万竿竹,靠崖峭壁矗立矗立。苍根带古代颜色,落叶掉到很广。阴森黑暗篱笆,萧槭打扫空旷。没有人结茅茨,有客人。心赏。物外认识远情,天边知道旅况。野店还远烟,我努力不强。如何缓解我怀,我自己放高歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清溪寒不流,空明涵萬象。連山倒影來,顧盼迷俯仰。說浮潭底深,鳥度鏡子中去。悠悠寒藻疏,一個在魚上。危橋颭長硔,行客情多次悲傷。溪旁萬竿竹,靠崖峭壁矗立矗立。蒼根帶古代顏色,落葉掉到很廣。陰森黑暗籬笆,蕭槭打掃空曠。沒有人結茅茨,有客人。心賞。物外認識遠情,天邊知道旅況。野店還遠煙,我努力不強。如何緩解我懷,我自己放高歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《渡溪水》一诗,通过描写溪水的清澈、山峦的倒影、云彩的映照等景象,表现了诗人对自然景色的细腻观察和深切感受。诗中的‘清溪寒不流’、‘连山倒景来’等句,形象地描绘了溪水的宁静和山峦的秀美。‘云浮潭底深’、‘鸟度镜中往’等句,则展现了水面的宁静和倒影的奇幻。‘危桥飐长硔’、‘溪傍万竿竹’等句,描绘了行走在溪边桥上的艰辛和周围景色的苍凉。最后,‘物外识远情’、‘天边知旅况’等句,抒发了诗人对远方和旅途中孤独的感慨。全诗情景交融,意境深远。《渡溪水》一詩,通過描寫溪水的清澈、山巒的倒影、雲彩的映照等景象,表現了詩人對自然景色的細膩觀察和深切感受。詩中的‘清溪寒不流’、‘連山倒景來’等句,形象地描繪了溪水的寧靜和山巒的秀美。‘雲浮潭底深’、‘鳥度鏡中往’等句,則展現了水面的寧靜和倒影的奇幻。‘危橋颭長硔’、‘溪傍萬竿竹’等句,描繪了行走在溪邊橋上的艱辛和周圍景色的蒼涼。最後,‘物外識遠情’、‘天邊知旅況’等句,抒發了詩人對遠方和旅途中孤獨的感慨。全詩情景交融,意境深遠。
赏析
清溪寒不流,空明涵万象。连山倒影来,顾盼迷俯仰。说浮潭底深,鸟度镜子中去。悠悠寒藻疏,一个在鱼上。危桥飐长硔,行客情多次悲伤。溪旁万竿竹,靠崖峭壁矗立矗立。苍根带古代颜色,落叶掉到很广。阴森黑暗篱笆,萧槭打扫空旷。没有人结茅茨,有客人。心赏。物外认识远情,天边知道旅况。野店还远烟,我努力不强。如何缓解我怀,我自己放高歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清溪寒不流,空明涵萬象。連山倒影來,顧盼迷俯仰。說浮潭底深,鳥度鏡子中去。悠悠寒藻疏,一個在魚上。危橋颭長硔,行客情多次悲傷。溪旁萬竿竹,靠崖峭壁矗立矗立。蒼根帶古代顏色,落葉掉到很廣。陰森黑暗籬笆,蕭槭打掃空曠。沒有人結茅茨,有客人。心賞。物外認識遠情,天邊知道旅況。野店還遠煙,我努力不強。如何緩解我懷,我自己放高歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考