次韵太守会宜休亭二首 次韻太守會宜休亭二首

cì yùn tài shǒu huì yí xiū tíng èr shǒu

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn竹zhú锁suǒ深shēn翠cuì，幽yōu亭tíng枕zhěn柳liǔ塘táng。

共gòng临lín朱zhū槛kǎn坐zuò，摇yáo借jiè渚zhǔ苹píng香xiāng。

鸟niǎo喜xǐ树shù阴yīn密mì，鱼yú游yóu荷hé影yǐng凉liáng。

聊liáo从cóng山shān简jiǎn醉zuì，疏shū逸yì兴xīng何hé长zhǎng。

万竹锁深翠，幽亭枕柳塘。

共临朱槛坐，摇借渚苹香。

鸟喜树阴密，鱼游荷影凉。

聊从山简醉，疏逸兴何长。

萬竹鎖深翠，幽亭枕柳塘。

共臨朱檻坐，搖借渚蘋香。

鳥喜樹陰密，魚遊荷影涼。

聊從山簡醉，疏逸興何長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万竹锁深翠，幽亭枕柳塘。共同面对朱槛坐，摇借诸苹香。鸟喜欢树阴密，鱼游荷影凉。聊从山简醉，懒散闲逸兴办长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬竹鎖深翠，幽亭枕柳塘。共同面對朱檻坐，搖借諸蘋香。鳥喜歡樹陰密，魚遊荷影涼。聊從山簡醉，懶散閒逸興辦長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万竹锁深翠：形容竹林深深，翠绿一片。幽亭枕柳塘：幽静的亭子坐落在柳树环绕的池塘边。朱槛：红色的栏杆。摇借渚苹香：借助池塘上的苹草香气。鸟喜树阴密：鸟儿喜欢在树荫茂密的地方。鱼游荷影凉：鱼儿在荷叶的影子下游动，感觉凉爽。山简醉：指晋代山简喜欢饮酒，此处借指饮酒。疏逸兴何长：饮酒之后，心情舒畅，逸兴遄飞，不知何时才能尽兴。萬竹鎖深翠：形容竹林深深，翠綠一片。幽亭枕柳塘：幽靜的亭子坐落在柳樹環繞的池塘邊。朱檻：紅色的欄杆。搖借渚蘋香：藉助池塘上的蘋草香氣。鳥喜樹陰密：鳥兒喜歡在樹蔭茂密的地方。魚遊荷影涼：魚兒在荷葉的影子下游動，感覺涼爽。山簡醉：指晉代山簡喜歡飲酒，此處借指飲酒。疏逸興何長：飲酒之後，心情舒暢，逸興遄飛，不知何時才能盡興。

赏析

万竹锁深翠，幽亭枕柳塘。共同面对朱槛坐，摇借诸苹香。鸟喜欢树阴密，鱼游荷影凉。聊从山简醉，懒散闲逸兴办长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬竹鎖深翠，幽亭枕柳塘。共同面對朱檻坐，搖借諸蘋香。鳥喜歡樹陰密，魚遊荷影涼。聊從山簡醉，懶散閒逸興辦長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表