次韵太守会宜休亭二首 次韻太守會宜休亭二首
屐齿破苔色,林塘欣共寻。
水光连竹坞,山翠上衣襟。
疏柳摇斜日,高梧转晚阴。
娵偶休入咏,可怕兕觥深。
屐齒破苔色,林塘欣共尋。
水光連竹塢,山翠上衣襟。
疏柳搖斜日,高梧轉晚陰。
娵偶休入詠,可怕兕觥深。
分享
译文
鞋业破苔色,林塘欣一起探讨。水光连竹坞,山翠上衣襟。疏柳摇斜日,高梧转晚阴。娵偶然休到咏,可怕大杯深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鞋業破苔色,林塘欣一起探討。水光連竹塢,山翠上衣襟。疏柳搖斜日,高梧轉晚陰。娵偶然休到詠,可怕大杯深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 屐齿破苔色:屐齿踏过,使苔色破裂。屐齿,古代士人常穿的一种鞋子上的齿形装饰。2. 欣共寻:高兴地一起寻找。3. 水光连竹坞:水面反射的阳光与竹林连成一片。竹坞,竹林深处的地方。4. 山翠上衣襟:山的绿色翠色映上衣襟。5. 疏柳摇斜日:稀疏的柳树在斜阳下摇曳。6. 高梧转晚阴:高大的梧桐树转动了晚上的阴影。7. 娵偶休入咏:配偶在休息时也不停地吟诗。娵偶,配偶。8. 兕觥深:酒杯里的酒很深,比喻酒量很大。1. 屐齒破苔色:屐齒踏過,使苔色破裂。屐齒,古代士人常穿的一種鞋子上的齒形裝飾。2. 欣共尋:高興地一起尋找。3. 水光連竹塢:水面反射的陽光與竹林連成一片。竹塢,竹林深處的地方。4. 山翠上衣襟:山的綠色翠色映上衣襟。5. 疏柳搖斜日:稀疏的柳樹在斜陽下搖曳。6. 高梧轉晚陰:高大的梧桐樹轉動了晚上的陰影。7. 娵偶休入詠:配偶在休息時也不停地吟詩。娵偶,配偶。8. 兕觥深:酒杯裏的酒很深,比喻酒量很大。
赏析
鞋业破苔色,林塘欣一起探讨。水光连竹坞,山翠上衣襟。疏柳摇斜日,高梧转晚阴。娵偶然休到咏,可怕大杯深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鞋業破苔色,林塘欣一起探討。水光連竹塢,山翠上衣襟。疏柳搖斜日,高梧轉晚陰。娵偶然休到詠,可怕大杯深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考