次韵石用之春晴游西湖 次韻石用之春晴遊西湖

cì yùn shí yòng zhī chūn qíng yóu xī hú

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

春chūn晴qíng结jié客kè出chū城chéng隅yú，无wú数shù僧sēng坊fāng论lùn给gěi孤gū。

红hóng贴tiē马mǎ蹄tí花huā底dǐ路lù，绿lǜ笼lóng船chuán背bèi柳liǔ边biān湖hú。

逍xiāo遥yáo各gè自zì从cóng鹏péng鷃yàn，断duàn续xù宁níng须xū较jiào鹤hè凫fú。

端duān立lì一yī丘qiū为wèi老lǎo计jì，移yí文wén何hé谢xiè北běi山shān逋bū。

春晴结客出城隅，无数僧坊论给孤。

红贴马蹄花底路，绿笼船背柳边湖。

逍遥各自从鹏鷃，断续宁须较鹤凫。

端立一丘为老计，移文何谢北山逋。

春晴結客出城隅，無數僧坊論給孤。

紅貼馬蹄花底路，綠籠船背柳邊湖。

逍遙各自從鵬鷃，斷續寧須較鶴鳧。

端立一丘爲老計，移文何謝北山逋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天天气结交宾客出城角，无数僧坊评论给我。红贴马蹄花底路，绿色灯笼船背柳边湖。逍遥各自从鹏鹊，断续宁要比仙鹤野鸭。端建立一丘为老计，移文怎么谢北山拖欠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天天氣結交賓客出城角，無數僧坊評論給我。紅貼馬蹄花底路，綠色燈籠船背柳邊湖。逍遙各自從鵬鵲，斷續寧要比仙鶴野鴨。端建立一丘爲老計，移文怎麼謝北山拖欠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了春日晴朗时，诗人与友人出游西湖的情景。'次韵'指按照原诗的韵脚和格式来创作诗歌。'结客'指结交朋友。'给孤'指给孤山，杭州名胜。'红贴马蹄'形容马蹄踏在花瓣上，'绿笼船背'形容船背在柳树间。'鹏鷃'比喻志向高远与平凡。'鹤凫'比喻高洁与平庸。'端立一丘为老计'表示诗人立志隐居。'移文何谢北山逋'指诗人愿意像北山逋一样隐居。本詩描繪了春日晴朗時，詩人與友人出遊西湖的情景。'次韻'指按照原詩的韻腳和格式來創作詩歌。'結客'指結交朋友。'給孤'指給孤山，杭州名勝。'紅貼馬蹄'形容馬蹄踏在花瓣上，'綠籠船背'形容船背在柳樹間。'鵬鷃'比喻志向高遠與平凡。'鶴鳧'比喻高潔與平庸。'端立一丘爲老計'表示詩人立志隱居。'移文何謝北山逋'指詩人願意像北山逋一樣隱居。

赏析

春天天气结交宾客出城角，无数僧坊评论给我。红贴马蹄花底路，绿色灯笼船背柳边湖。逍遥各自从鹏鹊，断续宁要比仙鹤野鸭。端建立一丘为老计，移文怎么谢北山拖欠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天天氣結交賓客出城角，無數僧坊評論給我。紅貼馬蹄花底路，綠色燈籠船背柳邊湖。逍遙各自從鵬鵲，斷續寧要比仙鶴野鴨。端建立一丘爲老計，移文怎麼謝北山拖欠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表