春晚偶书 春晚偶書

chūn wǎn ǒu shū

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān中zhōng处chù处chù罢bà芳fāng菲fēi，众zhòng绿lǜ成chéng阴yīn绕rào碧bì溪xī。

薄báo暮mù鸟niǎo栖qī云yún气qì恶è，满mǎn林lín风fēng雨yǔ杜dù鹃juān啼tí。

山中处处罢芳菲，众绿成阴绕碧溪。

薄暮鸟栖云气恶，满林风雨杜鹃啼。

山中處處罷芳菲，衆綠成陰繞碧溪。

薄暮鳥棲雲氣惡，滿林風雨杜鵑啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山里处处罢芳菲，很多绿成阴绕碧溪。傍晚鸟栖云气恶，满林风雨杜鹃啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山裏處處罷芳菲，很多綠成陰繞碧溪。傍晚鳥棲雲氣惡，滿林風雨杜鵑啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

罢：停止；芳菲：花草的香气；众绿：茂密的绿色植物；阴：树荫；碧溪：清澈的溪流；薄暮：傍晚时分；鸟栖：鸟儿栖息；云气恶：天空中的云气显得阴沉；满林：整个树林；风雨：风雨交加；杜鹃：一种鸟，因其叫声凄厉，常用来表达哀愁。罷：停止；芳菲：花草的香氣；衆綠：茂密的綠色植物；陰：樹蔭；碧溪：清澈的溪流；薄暮：傍晚時分；鳥棲：鳥兒棲息；雲氣惡：天空中的雲氣顯得陰沉；滿林：整個樹林；風雨：風雨交加；杜鵑：一種鳥，因其叫聲淒厲，常用來表達哀愁。

赏析

山里处处罢芳菲，很多绿成阴绕碧溪。傍晚鸟栖云气恶，满林风雨杜鹃啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山裏處處罷芳菲，很多綠成陰繞碧溪。傍晚鳥棲雲氣惡，滿林風雨杜鵑啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表