春晚风雨甚暴衡门独立望微水有作 春晚風雨甚暴衡門獨立望微水有作
中原殊未平，避地甘羁束。
著意问樵渔，尚恐惊麋鹿。
出门亦何事，望望清江曲。
雨气晚来寒，惊风乱新绿。
中原殊未平，避地甘羈束。
著意問樵漁，尚恐驚麋鹿。
出門亦何事，望望清江曲。
雨氣晚來寒，驚風亂新綠。
分享
译文
中原很不公平，避地甘约束。著意问砍柴捕鱼，还怕惊麋鹿。出门也什么事，望着清江曲。雨气晚来寒，惊风乱新绿色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中原很不公平，避地甘約束。著意問砍柴捕魚，還怕驚麋鹿。出門也什麼事，望着清江曲。雨氣晚來寒，驚風亂新綠色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘中原殊未平’指中原地区战乱未平，诗人避难他乡。‘羁束’表示愿意被束缚，这里指愿意在异乡安居。‘樵渔’指打柴捕鱼的人，诗人向他们询问，表现出对民生的关心。‘麋鹿’比喻隐居者，诗人担心自己的行为会惊扰到他们。‘清江曲’指清澈的江水弯曲的地方。‘雨气晚来寒’和‘惊风乱新绿’描绘了傍晚时分风雨交加的景象。詩中‘中原殊未平’指中原地區戰亂未平，詩人避難他鄉。‘羈束’表示願意被束縛，這裏指願意在異鄉安居。‘樵漁’指打柴捕魚的人，詩人向他們詢問，表現出對民生的關心。‘麋鹿’比喻隱居者，詩人擔心自己的行爲會驚擾到他們。‘清江曲’指清澈的江水彎曲的地方。‘雨氣晚來寒’和‘驚風亂新綠’描繪了傍晚時分風雨交加的景象。
赏析
中原很不公平，避地甘约束。著意问砍柴捕鱼，还怕惊麋鹿。出门也什么事，望着清江曲。雨气晚来寒，惊风乱新绿色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中原很不公平，避地甘約束。著意問砍柴捕魚，還怕驚麋鹿。出門也什麼事，望着清江曲。雨氣晚來寒，驚風亂新綠色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考