崇山图七贤诗 崇山圖七賢詩
山容浑似关南见,水曲初疑岘首看。
闻说新堂多胜概,待飞一叶上云端。
山容渾似關南見,水曲初疑峴首看。
聞說新堂多勝概,待飛一葉上雲端。
分享
译文
山容浑似关南见,河曲开始怀疑岘头看。一听新堂多美景,待飞一片叶子上云端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山容渾似關南見,河曲開始懷疑峴頭看。一聽新堂多美景,待飛一片葉子上雲端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
崇山图七贤诗是宋代张嵲所作的一首描绘山水之美的诗歌。诗中‘崇山’指的是高大险峻的山,‘七贤’可能指的是古代的七位贤人。‘关南’指关中以南地区,‘岘首’是岘山的首峰,位于今湖北省襄阳市。‘新堂’指的是新建的殿堂,‘胜概’意为美好的景象。‘待飞一叶上云端’则是诗人对美好景象的向往和憧憬。崇山圖七賢詩是宋代張嵲所作的一首描繪山水之美的詩歌。詩中‘崇山’指的是高大險峻的山,‘七賢’可能指的是古代的七位賢人。‘關南’指關中以南地區,‘峴首’是峴山的首峯,位於今湖北省襄陽市。‘新堂’指的是新建的殿堂,‘勝概’意爲美好的景象。‘待飛一葉上雲端’則是詩人對美好景象的嚮往和憧憬。
赏析
山容浑似关南见,河曲开始怀疑岘头看。一听新堂多美景,待飞一片叶子上云端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山容渾似關南見,河曲開始懷疑峴頭看。一聽新堂多美景,待飛一片葉子上雲端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考