齿痛冀其速落而不可得 齒痛冀其速落而不可得
慈子为牛真自取,逢分卧箦亦何哉。
我今病落无多恨,况复终同短发埋。
慈子爲牛真自取,逢分臥簀亦何哉。
我今病落無多恨,況復終同短髮埋。
分享
译文
慈子为牛真自己取,逢分躺在席子也什么呢。我现在病落没有多少遗憾,何况又始终同短头发埋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慈子爲牛真自己取,逢分躺在席子也什麼呢。我現在病落沒有多少遺憾,何況又始終同短頭髮埋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
慈子:孝顺的儿子;牛:比喻自己的牙齿;分:命运;箦:竹席;病落:病痛;恨:遗憾;短发:比喻头发稀疏。全诗表达了诗人对于牙齿疼痛的无奈和自我解嘲之情。慈子:孝順的兒子;牛:比喻自己的牙齒;分:命運;簀:竹蓆;病落:病痛;恨:遺憾;短髮:比喻頭髮稀疏。全詩表達了詩人對於牙齒疼痛的無奈和自我解嘲之情。
赏析
慈子为牛真自己取,逢分躺在席子也什么呢。我现在病落没有多少遗憾,何况又始终同短头发埋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慈子爲牛真自己取,逢分躺在席子也什麼呢。我現在病落沒有多少遺憾,何況又始終同短頭髮埋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考