呈湖州赵再可舍人二首 呈湖州趙再可舍人二首

chéng hú zhōu zhào zài kě shě rén èr shǒu

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī舸gě乘chéng风fēng泛fàn渺miǎo茫máng，来lái依yī芳fāng杜dù雪xuě鸥ōu行xíng。

难nán将jiāng野yě服fú随suí宾bīn履lǚ，七qī字zì聊liáo参cān燕yàn寝qǐn香xiāng。

一舸乘风泛渺茫，来依芳杜雪鸥行。

难将野服随宾履，七字聊参燕寝香。

一舸乘風泛渺茫，來依芳杜雪鷗行。

難將野服隨賓履，七字聊參燕寢香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一条船乘风泛渺茫，来按照刘芳杜雪鸥行。难以将衣服随主宾鞋，七字暂且参与燕寝香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條船乘風泛渺茫，來按照劉芳杜雪鷗行。難以將衣服隨主賓鞋，七字暫且參與燕寢香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人乘坐小船乘风破浪，来到芳草丛生的湖边，与飞翔的白鸥同行。诗人表示自己身着野服，不便跟随宾客的步伐，只能用七言诗来表达对这种闲适生活的向往。其中‘芳杜’指香草丛生的湖边，‘雪鸥’指洁白的鸥鸟，‘燕寝’指燕王的宫殿，此处比喻宁静优雅的居所。此詩描述了詩人乘坐小船乘風破浪，來到芳草叢生的湖邊，與飛翔的白鷗同行。詩人表示自己身着野服，不便跟隨賓客的步伐，只能用七言詩來表達對這種閒適生活的嚮往。其中‘芳杜’指香草叢生的湖邊，‘雪鷗’指潔白的鷗鳥，‘燕寢’指燕王的宮殿，此處比喻寧靜優雅的居所。

赏析

一条船乘风泛渺茫，来按照刘芳杜雪鸥行。难以将衣服随主宾鞋，七字暂且参与燕寝香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條船乘風泛渺茫，來按照劉芳杜雪鷗行。難以將衣服隨主賓鞋，七字暫且參與燕寢香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表