陈参政挽诗三首 陳參政輓詩三首
脱屣违人代,振容即路岐。
名流祠洗马,白旐痛元规。
一代风流尽,千年翰墨垂。
伤心墓前水,故作夜深悲。
脫屣違人代,振容即路岐。
名流祠洗馬,白旐痛元規。
一代風流盡,千年翰墨垂。
傷心墓前水,故作夜深悲。
分享
译文
脱鞋违背人代,振容即岔路。名流祠洗马,白施痛元规。一代风流尽,千年笔墨垂。伤心墓前水,所以在深夜悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考脫鞋違揹人代,振容即岔路。名流祠洗馬,白施痛元規。一代風流盡,千年筆墨垂。傷心墓前水,所以在深夜悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
脱屣:脱去鞋子,比喻离开尘世。违人代:违背世俗。振容:振奋神色。路岐:岔路口。名流祠:名流之祠堂。洗马:古代官名,掌管马匹。白旐:白色的旗帜,表示哀悼。痛元规:哀悼元规。一代风流尽:一代风流人物已经逝去。翰墨垂:翰墨流传于后世。伤心墓前水:在墓前伤心,水声仿佛夜深时更加悲伤。脫屣:脫去鞋子,比喻離開塵世。違人代:違背世俗。振容:振奮神色。路岐:岔路口。名流祠:名流之祠堂。洗馬:古代官名,掌管馬匹。白旐:白色的旗幟,表示哀悼。痛元規:哀悼元規。一代風流盡:一代風流人物已經逝去。翰墨垂:翰墨流傳於後世。傷心墓前水:在墓前傷心,水聲彷彿夜深時更加悲傷。
赏析
脱鞋违背人代,振容即岔路。名流祠洗马,白施痛元规。一代风流尽,千年笔墨垂。伤心墓前水,所以在深夜悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考脫鞋違揹人代,振容即岔路。名流祠洗馬,白施痛元規。一代風流盡,千年筆墨垂。傷心墓前水,所以在深夜悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考