宝林晚坐寶林晚坐

bǎo lín wǎn zuò

zhāng niè · sòng

寂jì历lì空kōng阶jiē惟wéi落luò叶yè，黄huáng昏hūn古gǔ寺sì只zhǐ栖qī鸦yā。

高gāo僧sēng相xiāng对duì共gòng无wú语yǔ，坐zuò看kàn西xī林lín消xiāo暝míng霞xiá。

寂历空阶惟落叶，黄昏古寺只栖鸦。

高僧相对共无语，坐看西林消暝霞。

寂歷空階惟落葉，黃昏古寺只棲鴉。

高僧相對共無語，坐看西林消暝霞。

译文

寂静空阶只有落叶，黄昏古寺只栖鸦。高僧相对共同无语，坐看西林消闭霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜空階只有落葉，黃昏古寺只棲鴉。高僧相對共同無語，坐看西林消閉霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

寂历：寂静冷清。空阶：空荡荡的台阶。栖鸦：栖息的乌鸦。高僧：德高望重的僧人。消暝霞：夜幕降临，晚霞消散。寂歷：寂靜冷清。空階：空蕩蕩的臺階。棲鴉：棲息的烏鴉。高僧：德高望重的僧人。消暝霞：夜幕降臨，晚霞消散。