褒城县雨中 褒城縣雨中

bāo chéng xiàn yǔ zhōng

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

岭lǐng云yún方fāng笠lì覆fù，檐yán雨yǔ已yǐ盆pén倾qīng。

山shān气qì昼zhòu侵qīn幔màn，滩tān声shēng夜yè入rù城chéng。

子zi真zhēn空kōng旧jiù隐yǐn，褒bāo姒sì谩mán垂chuí名míng。

访fǎng古gǔ多duō磨mó灭miè，秋qiū风fēng山shān树shù赪chēng。

岭云方笠覆，檐雨已盆倾。

山气昼侵幔，滩声夜入城。

子真空旧隐，褒姒谩垂名。

访古多磨灭，秋风山树赪。

嶺雲方笠覆，檐雨已盆傾。

山氣晝侵幔，灘聲夜入城。

子真空舊隱，褒姒謾垂名。

訪古多磨滅，秋風山樹赬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岭云正在笠覆盖，屋檐下已经盆倾。山气白天侵幔，滩声夜入城。子真空旧隐藏，褒姒谩垂名。寻访古多磨难，秋天的风树赪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嶺雲正在笠覆蓋，屋檐下已經盆傾。山氣白天侵幔，灘聲夜入城。子真空舊隱藏，褒姒謾垂名。尋訪古多磨難，秋天的風樹赬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岭云方笠覆：山间的云雾像斗笠一样笼罩着。檐雨已盆倾：屋檐上的雨水已经像盆一样倾泻而下。山气昼侵幔：白天的山间气息侵入了帐篷。滩声夜入城：夜晚河滩的涛声传入城中。子虚空旧隐：空子曾经隐居在这里。褒姒谩垂名：褒姒只是徒有虚名。访古多磨灭：探访古迹往往多被岁月磨灭。秋风山树赪：秋风中，山上的树木呈现出红色。嶺雲方笠覆：山間的雲霧像斗笠一樣籠罩着。檐雨已盆傾：屋檐上的雨水已經像盆一樣傾瀉而下。山氣晝侵幔：白天的山間氣息侵入了帳篷。灘聲夜入城：夜晚河灘的濤聲傳入城中。子虛空舊隱：空子曾經隱居在這裏。褒姒謾垂名：褒姒只是徒有虛名。訪古多磨滅：探訪古蹟往往多被歲月磨滅。秋風山樹赬：秋風中，山上的樹木呈現出紅色。

赏析

岭云正在笠覆盖，屋檐下已经盆倾。山气白天侵幔，滩声夜入城。子真空旧隐藏，褒姒谩垂名。寻访古多磨难，秋天的风树赪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嶺雲正在笠覆蓋，屋檐下已經盆傾。山氣白天侵幔，灘聲夜入城。子真空舊隱藏，褒姒謾垂名。尋訪古多磨難，秋天的風樹赬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表