题朱陵观三首題朱陵觀三首

tí zhū líng guān sān shǒu

zhāng míng zhōng · sòng

一yī雨yǔ丝sī丝sī弄nòng小xiǎo春chūn，物wù情qíng何hé许xǔ旧jiù还hái新xīn。

青qīng枫fēng忽hū换huàn红hóng装zhuāng束shù，却què笑xiào松sōng杉shān满mǎn面miàn尘chén。

一雨丝丝弄小春，物情何许旧还新。

青枫忽换红装束，却笑松杉满面尘。

一雨絲絲弄小春，物情何許舊還新。

青楓忽換紅裝束，卻笑松杉滿面塵。

译文

一丝丝细雨弄小春天，人心有哪些旧回到新。青枫忽然换红色装束，却笑松杉满面尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一絲絲細雨弄小春天，人心有哪些舊回到新。青楓忽然換紅色裝束，卻笑松杉滿面塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

青枫：青色的枫树。红装束：指枫叶由青转红。松杉：常绿树种，这里比喻坚守本分的人。青楓：青色的楓樹。紅裝束：指楓葉由青轉紅。松杉：常綠樹種，這裏比喻堅守本分的人。