醉落魄 醉落魄
虚窗透月。
寒莎败壁蛩吟切。
沈沈永漏灯明灭。
只为愁人，不为道人设。
愁人对此成愁绝。
道人终是心如铁。
一般景趣情怀别。
笛里西风，吹下满庭叶。
虛窗透月。
寒莎敗壁蛩吟切。
沈沈永漏燈明滅。
只爲愁人，不爲道人設。
愁人對此成愁絕。
道人終是心如鐵。
一般景趣情懷別。
笛裏西風，吹下滿庭葉。
分享
译文
虚窗透月。寒莎败壁蛩吟切。沈沈永漏灯光明灭。只为愁人，不为道人设。愁人回答这成愁绝。道人终是心如铁。一般景趣情怀别。笛里西风，吹下满庭院叶子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虛窗透月。寒莎敗壁蛩吟切。沈沈永漏燈光明滅。只爲愁人，不爲道人設。愁人回答這成愁絕。道人終是心如鐵。一般景趣情懷別。笛裏西風，吹下滿庭院葉子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
虚窗透月：月光透过虚掩的窗户照进来。寒莎败壁：寒冷的莎草覆盖的破败墙壁。蛩吟切：蟋蟀的叫声凄切。沈沈永漏：深沉的漏水声。永漏，即漏水声不断。灯明灭：灯光忽明忽暗。只为愁人，不为道人设：这月光和漏水声是为愁人而设的，不是为修道的人准备的。愁人对此成愁绝：愁人对着这样的景象更加愁苦。道人终是心如铁：修道的人终究是心如铁石，不为外物所动。一般景趣情怀别：一般的景色和情怀都不同。笛里西风，吹下满庭叶：笛声中的西风吹落满院的树叶。虛窗透月：月光透過虛掩的窗戶照進來。寒莎敗壁：寒冷的莎草覆蓋的破敗牆壁。蛩吟切：蟋蟀的叫聲悽切。沈沈永漏：深沉的漏水聲。永漏，即漏水聲不斷。燈明滅：燈光忽明忽暗。只爲愁人，不爲道人設：這月光和漏水聲是爲愁人而設的，不是爲修道的人準備的。愁人對此成愁絕：愁人對着這樣的景象更加愁苦。道人終是心如鐵：修道的人終究是心如鐵石，不爲外物所動。一般景趣情懷別：一般的景色和情懷都不同。笛裏西風，吹下滿庭葉：笛聲中的西風吹落滿院的樹葉。
赏析
虚窗透月。寒莎败壁蛩吟切。沈沈永漏灯光明灭。只为愁人，不为道人设。愁人回答这成愁绝。道人终是心如铁。一般景趣情怀别。笛里西风，吹下满庭院叶子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虛窗透月。寒莎敗壁蛩吟切。沈沈永漏燈光明滅。只爲愁人，不爲道人設。愁人回答這成愁絕。道人終是心如鐵。一般景趣情懷別。笛裏西風，吹下滿庭院葉子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考