西江月 西江月

xī jiāng yuè

张抡 宋 張掄 宋

zhāng lūn · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě似shì琼qióng花huā铺pù地dì，月yuè如rú宝bǎo鉴jiàn当dāng空kōng。

光guāng辉huī上shàng下xià两liǎng相xiāng通tōng。

千qiān古gǔ谁shuí窥kuī妙miào用yòng。

若ruò悟wù珠zhū生shēng蚌bàng腹fù，方fāng知zhī非fēi异yì非fēi同tóng。

阴yīn阳yáng相xiāng感gǎn有yǒu无wú中zhōng。

恍huǎng惚hū已yǐ萌méng真zhēn种zhǒng。

雪似琼花铺地，月如宝鉴当空。

光辉上下两相通。

千古谁窥妙用。

若悟珠生蚌腹，方知非异非同。

阴阳相感有无中。

恍惚已萌真种。

雪似瓊花鋪地，月如寶鑑當空。

光輝上下兩相通。

千古誰窺妙用。

若悟珠生蚌腹，方知非異非同。

陰陽相感有無中。

恍惚已萌真種。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪像琼花铺地面，月亮像宝鉴当空。光辉上下两相通。千古谁看妙用。如果悟珠生蚌腹，才知道是与非相同。阴阳相互感应有没有中。恍惚已经出现真种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪像瓊花鋪地面，月亮像寶鑑當空。光輝上下兩相通。千古誰看妙用。如果悟珠生蚌腹，才知道是與非相同。陰陽相互感應有沒有中。恍惚已經出現真種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

琼花：指美玉般的花朵，这里比喻雪花的洁白美丽。宝鉴：古时对镜子的别称，这里比喻月亮明亮如镜。珠生蚌腹：珍珠是在蚌壳内形成的，这里比喻事物在特定条件下才能显现出其真实面貌。阴阳：指自然界中两种相对而相成的力量。有无中：有无之间的微妙关系，这里指事物之间的相互转化。恍惚：模糊不清，这里指事物微妙难以捉摸。真种：真正的种子，比喻事物的根本。瓊花：指美玉般的花朵，這裏比喻雪花的潔白美麗。寶鑑：古時對鏡子的別稱，這裏比喻月亮明亮如鏡。珠生蚌腹：珍珠是在蚌殼內形成的，這裏比喻事物在特定條件下才能顯現出其真實面貌。陰陽：指自然界中兩種相對而相成的力量。有無中：有無之間的微妙關係，這裏指事物之間的相互轉化。恍惚：模糊不清，這裏指事物微妙難以捉摸。真種：真正的種子，比喻事物的根本。

赏析

雪像琼花铺地面，月亮像宝鉴当空。光辉上下两相通。千古谁看妙用。如果悟珠生蚌腹，才知道是与非相同。阴阳相互感应有没有中。恍惚已经出现真种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪像瓊花鋪地面，月亮像寶鑑當空。光輝上下兩相通。千古誰看妙用。如果悟珠生蚌腹，才知道是與非相同。陰陽相互感應有沒有中。恍惚已經出現真種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表