阮郎归 阮郎歸

ruǎn láng guī

张抡 宋 張掄 宋

zhāng lūn · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán来lái暑shǔ往wǎng几jǐ时shí休xiū。

光guāng阴yīn逐zhú水shuǐ流liú。

浮fú云yún身shēn世shì两liǎng悠yōu悠yōu。

何hé劳láo身shēn外wài求qiú。

天tiān上shàng月yuè，水shuǐ边biān楼lóu。

须xū将jiāng一yī醉zuì酬chóu。

陶táo然rán无wú喜xǐ亦yì无wú忧yōu。

人rén生shēng且qiě自zì由yóu。

寒来暑往几时休。

光阴逐水流。

浮云身世两悠悠。

何劳身外求。

天上月，水边楼。

须将一醉酬。

陶然无喜亦无忧。

人生且自由。

寒來暑往幾時休。

光陰逐水流。

浮雲身世兩悠悠。

何勞身外求。

天上月，水邊樓。

須將一醉酬。

陶然無喜亦無憂。

人生且自由。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒来暑去几时休。光阴逐水流。浮云身世两悠悠。什么劳累之外寻求。天上月，水边楼。须将一个醉酬。安然没有高兴也没有忧愁。人生且自由。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒來暑去幾時休。光陰逐水流。浮雲身世兩悠悠。什麼勞累之外尋求。天上月，水邊樓。須將一個醉酬。安然沒有高興也沒有憂愁。人生且自由。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寒来暑往：指冬去夏来，时间流逝。光阴：指时间。逐水流：比喻时间如流水般一去不复返。浮云身世：比喻人生如浮云，无根无基。悠悠：长久的样子。何劳身外求：何必在身外去寻求什么。天上月，水边楼：描写月光下的楼台。陶然：陶醉的样子。人生且自由：人生应当自由自在。寒來暑往：指冬去夏來，時間流逝。光陰：指時間。逐水流：比喻時間如流水般一去不復返。浮雲身世：比喻人生如浮雲，無根無基。悠悠：長久的樣子。何勞身外求：何必在身外去尋求什麼。天上月，水邊樓：描寫月光下的樓臺。陶然：陶醉的樣子。人生且自由：人生應當自由自在。

赏析

寒来暑去几时休。光阴逐水流。浮云身世两悠悠。什么劳累之外寻求。天上月，水边楼。须将一个醉酬。安然没有高兴也没有忧愁。人生且自由。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒來暑去幾時休。光陰逐水流。浮雲身世兩悠悠。什麼勞累之外尋求。天上月，水邊樓。須將一個醉酬。安然沒有高興也沒有憂愁。人生且自由。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表