鹊桥仙 鵲橋仙
远公莲社，流传图书，千古声名犹在。
后人多少继遗踪，到我便、失惊打怪。
西方未到，官方先到，冤我白衣吃菜。
龙华三会愿相逢，怎敢学、他家二会。
遠公蓮社，流傳圖書，千古聲名猶在。
後人多少繼遺蹤，到我便、失驚打怪。
西方未到，官方先到，冤我白衣喫菜。
龍華三會願相逢，怎敢學、他家二會。
分享
译文
远公莲社，流传图书，千古名声犹在。后人多少继遗迹，到我就、失去惊打怪。西方不到，官方先到，冤枉我白色的衣服吃蔬菜。龙华三会愿相逢，怎么敢学、他家两次。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠公蓮社，流傳圖書，千古名聲猶在。後人多少繼遺蹟，到我就、失去驚打怪。西方不到，官方先到，冤枉我白色的衣服喫蔬菜。龍華三會願相逢，怎麼敢學、他家兩次。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代张抡所作，表达了对远公莲社的景仰和对自身处境的无奈。‘远公莲社’指的是东晋高僧慧远在庐山创建的佛教社团，‘流传图书’指佛教文化，‘声名犹在’说明远公莲社的影响深远。‘到我便、失惊打怪’表达诗人对未能继承先贤事业的遗憾。‘西方未到，官方先到’暗示诗人尚未达到佛学的高深境界，却已受到世俗的干扰。‘冤我白衣吃菜’表达诗人自嘲，‘白衣’指僧人，‘吃菜’即素食，表示自己未能如僧人般修行。‘龙华三会’是佛教传说中的盛事，诗人表达了对能参与盛会的向往。‘怎敢学、他家二会’则表达了诗人谦逊的态度。此詩爲宋代張掄所作，表達了對遠公蓮社的景仰和對自身處境的無奈。‘遠公蓮社’指的是東晉高僧慧遠在廬山創建的佛教社團，‘流傳圖書’指佛教文化，‘聲名猶在’說明遠公蓮社的影響深遠。‘到我便、失驚打怪’表達詩人對未能繼承先賢事業的遺憾。‘西方未到，官方先到’暗示詩人尚未達到佛學的高深境界，卻已受到世俗的干擾。‘冤我白衣喫菜’表達詩人自嘲，‘白衣’指僧人，‘喫菜’即素食，表示自己未能如僧人般修行。‘龍華三會’是佛教傳說中的盛事，詩人表達了對能參與盛會的嚮往。‘怎敢學、他家二會’則表達了詩人謙遜的態度。
赏析
远公莲社，流传图书，千古名声犹在。后人多少继遗迹，到我就、失去惊打怪。西方不到，官方先到，冤枉我白色的衣服吃蔬菜。龙华三会愿相逢，怎么敢学、他家两次。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠公蓮社，流傳圖書，千古名聲猶在。後人多少繼遺蹟，到我就、失去驚打怪。西方不到，官方先到，冤枉我白色的衣服喫蔬菜。龍華三會願相逢，怎麼敢學、他家兩次。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考