蝶恋花 蝶戀花
前日海棠犹未破。
点点胭脂，染就真珠颗。
今日重来花下坐。
乱铺宫锦春无那。
剩摘繁枝簪几朵。
痛惜深怜，只恐芳菲过。
醉倒何妨花底卧。
不须红袖来扶我。
前日海棠猶未破。
點點胭脂，染就真珠顆。
今日重來花下坐。
亂鋪宮錦春無那。
剩摘繁枝簪幾朵。
痛惜深憐，只恐芳菲過。
醉倒何妨花底臥。
不須紅袖來扶我。
分享
译文
前日海棠犹未破。点点胭脂，染上珍珠颗。今天再次来花下坐。乱铺宫锦春没有那。繁枝簪几朵摘剩。痛惜非常可怜，只恐怕芳菲过。酒醉倒不妨花底卧。不须红袖来扶我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前日海棠猶未破。點點胭脂，染上珍珠顆。今天再次來花下坐。亂鋪宮錦春沒有那。繁枝簪幾朵摘剩。痛惜非常可憐，只恐怕芳菲過。酒醉倒不妨花底臥。不須紅袖來扶我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《蝶恋花》这首词通过对海棠花的描绘，表达了词人对美好事物的珍惜之情。'海棠犹未破'描绘了海棠花尚未完全绽放的情景，'点点胭脂，染就真珠颗'以胭脂和真珠形容海棠花的美丽。'乱铺宫锦春无那'形容春日繁花似锦，美不胜收。'剩摘繁枝簪几朵'表现了词人摘花留春的心意。'痛惜深怜，只恐芳菲过'抒发了对时光流逝、芳华易逝的感慨。'醉倒何妨花底卧，不须红袖来扶我'则表达了词人纵情花丛、忘却世俗的旷达情怀。《蝶戀花》這首詞通過對海棠花的描繪，表達了詞人對美好事物的珍惜之情。'海棠猶未破'描繪了海棠花尚未完全綻放的情景，'點點胭脂，染就真珠顆'以胭脂和真珠形容海棠花的美麗。'亂鋪宮錦春無那'形容春日繁花似錦，美不勝收。'剩摘繁枝簪幾朵'表現了詞人摘花留春的心意。'痛惜深憐，只恐芳菲過'抒發了對時光流逝、芳華易逝的感慨。'醉倒何妨花底臥，不須紅袖來扶我'則表達了詞人縱情花叢、忘卻世俗的曠達情懷。
赏析
前日海棠犹未破。点点胭脂，染上珍珠颗。今天再次来花下坐。乱铺宫锦春没有那。繁枝簪几朵摘剩。痛惜非常可怜，只恐怕芳菲过。酒醉倒不妨花底卧。不须红袖来扶我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前日海棠猶未破。點點胭脂，染上珍珠顆。今天再次來花下坐。亂鋪宮錦春沒有那。繁枝簪幾朵摘剩。痛惜非常可憐，只恐怕芳菲過。酒醉倒不妨花底臥。不須紅袖來扶我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考