蝶恋花 蝶戀花
莫笑一瓢门户隘。
任意游行,出入俱无碍。
玉殿珠宫都不爱。
别藏大地非尘界。
东海扬尘瓢不坏。
寒暑□移,瑞日何曾改。
一住如今知几载。
主人不老长春在。
莫笑一瓢門戶隘。
任意遊行,出入俱無礙。
玉殿珠宮都不愛。
別藏大地非塵界。
東海揚塵瓢不壞。
寒暑□移,瑞日何曾改。
一住如今知幾載。
主人不老長春在。
分享
译文
莫笑一瓢门狭窄。任意游荡,出入都没有障碍。玉殿珠宫都不爱。别藏大地不是尘境。东海扬尘瓢不坏。寒暑.移动,瑞天什么时候改。一住到现在知道几年。主人不老长春在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫笑一瓢門狹窄。任意遊蕩,出入都沒有障礙。玉殿珠宮都不愛。別藏大地不是塵境。東海揚塵瓢不壞。寒暑.移動,瑞天什麼時候改。一住到現在知道幾年。主人不老長春在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以‘一瓢’比喻简朴的生活,表达诗人对世俗繁华的淡泊态度。‘玉殿珠宫’指皇宫,‘尘界’指尘世,诗人以‘别藏大地非尘界’表达了对超脱尘世的向往。‘寒暑□移’中的‘□’为缺字,推测应为‘改’,表示岁月变迁,但‘瓢’却始终不变,象征着诗人坚守的节操。‘长春’比喻长寿,‘主人不老长春在’则表达了诗人与家园共存的情感。本詩以‘一瓢’比喻簡樸的生活,表達詩人對世俗繁華的淡泊態度。‘玉殿珠宮’指皇宮,‘塵界’指塵世,詩人以‘別藏大地非塵界’表達了對超脫塵世的嚮往。‘寒暑□移’中的‘□’爲缺字,推測應爲‘改’,表示歲月變遷,但‘瓢’卻始終不變,象徵着詩人堅守的節操。‘長春’比喻長壽,‘主人不老長春在’則表達了詩人與家園共存的情感。
赏析
莫笑一瓢门狭窄。任意游荡,出入都没有障碍。玉殿珠宫都不爱。别藏大地不是尘境。东海扬尘瓢不坏。寒暑.移动,瑞天什么时候改。一住到现在知道几年。主人不老长春在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫笑一瓢門狹窄。任意遊蕩,出入都沒有障礙。玉殿珠宮都不愛。別藏大地不是塵境。東海揚塵瓢不壞。寒暑.移動,瑞天什麼時候改。一住到現在知道幾年。主人不老長春在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考