句 句

jù

张潞 宋 張潞 宋

zhāng lù · sòng

标签： 诗词詩詞

策cè勋xūn蓑suō笠lì上shàng，自zì是shì一yī云yún台tái。

策勋蓑笠上，自是一云台。

策勳蓑笠上，自是一雲臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

策勋蓑衣斗笠上，从这一个云台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考策勳蓑衣斗笠上，從這一個雲臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

策勋：记录功勋；蓑笠：古代渔夫或农民的雨具，此处比喻平凡；自是：自然是；云台：指古代功臣的画像或碑文，此处比喻功业。整句意思是记录功勋在蓑笠上，自然是像功臣画像一样伟大。策勳：記錄功勳；蓑笠：古代漁夫或農民的雨具，此處比喻平凡；自是：自然是；雲臺：指古代功臣的畫像或碑文，此處比喻功業。整句意思是記錄功勳在蓑笠上，自然是像功臣畫像一樣偉大。

赏析

策勋蓑衣斗笠上，从这一个云台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考策勳蓑衣斗笠上，從這一個雲臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表