虞美人 有感,用李后主原韵 虞美人 有感,用李後主原韻

yú měi rén yǒu gǎn yòng lǐ hòu zhǔ yuán yùn

张令仪 清 張令儀 清

zhāng lìng yí · qīng

标签: 诗词詩詞

匆cōng匆cōng霜shuāng雪xuě蒙méng头tóu了le。

细xì数shù欢huān场chǎng少shǎo。

落luò花huā无wú语yǔ对duì东dōng风fēng。

可kě惜xī光guāng阴yīn都dōu付fù、泪lèi痕hén中zhōng。

乌wū衣yī门mén巷xiàng今jīn何hé在zài。

回huí首shǒu斜xié阳yáng改gǎi。

羡xiàn它tā欧ōu鸟niǎo不bù知zhī愁chóu。

偷tōu食shí水shuǐ荭hóng花huā底dǐ、逐zhú波bō流liú。

匆匆霜雪蒙头了。

细数欢场少。

落花无语对东风。

可惜光阴都付、泪痕中。

乌衣门巷今何在。

回首斜阳改。

羡它欧鸟不知愁。

偷食水荭花底、逐波流。

匆匆霜雪矇頭了。

細數歡場少。

落花無語對東風。

可惜光陰都付、淚痕中。

烏衣門巷今何在。

回首斜陽改。

羨它歐鳥不知愁。

偷食水葒花底、逐波流。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

匆匆霜雪覆盖了头顶。 细数欢乐时光很少。 落花默默面对东风。 可惜光阴都化作、泪痕中。 乌衣巷口如今在哪里。 回首斜阳已经改变。 羡慕那些欧鸟不知忧愁。 偷吃水草花底、追逐波流。匆匆霜雪覆蓋了頭頂。 細數歡樂時光很少。 落花默默面對東風。 可惜光陰都化作、淚痕中。 烏衣巷口如今在哪裏。 回首斜陽已經改變。 羨慕那些歐鳥不知憂愁。 偷喫水草花底、追逐波流。

注释

①霜雪:比喻时光流逝。②欢场:欢乐的场合。③落花:比喻失去的美好时光。④乌衣门巷:指乌衣巷,古时南京的一条街道,因唐代诗人刘禹锡《乌衣巷》一诗而闻名。⑤欧鸟:欧洲的鸟。⑥水荭花:一种水生植物的花。①霜雪:比喻時光流逝。②歡場:歡樂的場合。③落花:比喻失去的美好時光。④烏衣門巷:指烏衣巷,古時南京的一條街道,因唐代詩人劉禹錫《烏衣巷》一詩而聞名。⑤歐鳥:歐洲的鳥。⑥水葒花:一種水生植物的花。

赏析

此诗以李后主原韵,表达了诗人对时光流逝、欢乐时光短暂的感慨。通过对霜雪、落花、乌衣巷等意象的描绘,抒发了诗人对美好时光的留恋和对逝去岁月的哀愁。诗中运用了对比手法,以欧鸟无忧无虑的生活对比人的忧愁,增强了诗的感染力。此詩以李後主原韻,表達了詩人對時光流逝、歡樂時光短暫的感慨。通過對霜雪、落花、烏衣巷等意象的描繪,抒發了詩人對美好時光的留戀和對逝去歲月的哀愁。詩中運用了對比手法,以歐鳥無憂無慮的生活對比人的憂愁,增強了詩的感染力。

← 返回诗文列表