望江南 元夕 三首 其一 望江南 元夕 三首 其一

wàng jiāng nán yuán xī sān shǒu qí yī

张令仪 清 張令儀 清

zhāng lìng yí · qīng

标签: 诗词詩詞

看kàn灯dēng节jié,忆yì煞shā去qù年nián中zhōng。

仲zhòng虎hǔ蹒pán跚shān行xíng未wèi稳wěn,季jì龙lóng娇jiāo小xiǎo语yǔ初chū工gōng。

也yě解jiě戏xì鱼yú龙lóng。

看灯节,忆煞去年中。

仲虎蹒跚行未稳,季龙娇小语初工。

也解戏鱼龙。

看燈節,憶煞去年中。

仲虎蹣跚行未穩,季龍嬌小語初工。

也解戲魚龍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

观赏灯节,回忆起去年中的情景。仲虎蹒跚学步还未站稳,季龙娇小地刚开始学说话。他们也能玩耍鱼龙。觀賞燈節,回憶起去年中的情景。仲虎蹣跚學步還未站穩,季龍嬌小地剛開始學說話。他們也能玩耍魚龍。

注释

仲虎:指家中排行第二的男孩。季龙:指家中排行最小的男孩。戏鱼龙:指模仿鱼龙等神兽玩耍。仲虎:指家中排行第二的男孩。季龍:指家中排行最小的男孩。戲魚龍:指模仿魚龍等神獸玩耍。

赏析

这首诗描绘了元夕佳节时,家中孩子欢快的场景,通过对仲虎和季龙的描写,展现了家庭和睦、欢乐的氛围。這首詩描繪了元夕佳節時,家中孩子歡快的場景,通過對仲虎和季龍的描寫,展現了家庭和睦、歡樂的氛圍。

← 返回诗文列表