望江南 元夕 三首 其一 望江南 元夕 三首 其一
看灯节,忆煞去年中。
仲虎蹒跚行未稳,季龙娇小语初工。
也解戏鱼龙。
看燈節,憶煞去年中。
仲虎蹣跚行未穩,季龍嬌小語初工。
也解戲魚龍。
分享
译文
观赏灯节,回忆起去年中的情景。仲虎蹒跚学步还未站稳,季龙娇小地刚开始学说话。他们也能玩耍鱼龙。觀賞燈節,回憶起去年中的情景。仲虎蹣跚學步還未站穩,季龍嬌小地剛開始學說話。他們也能玩耍魚龍。
注释
仲虎:指家中排行第二的男孩。季龙:指家中排行最小的男孩。戏鱼龙:指模仿鱼龙等神兽玩耍。仲虎:指家中排行第二的男孩。季龍:指家中排行最小的男孩。戲魚龍:指模仿魚龍等神獸玩耍。
赏析
这首诗描绘了元夕佳节时,家中孩子欢快的场景,通过对仲虎和季龙的描写,展现了家庭和睦、欢乐的氛围。這首詩描繪了元夕佳節時,家中孩子歡快的場景,通過對仲虎和季龍的描寫,展現了家庭和睦、歡樂的氛圍。