风入松 秋花 風入松 秋花
秋花绰约傍苔阴。
微雨薄寒侵。
斑斑几点相思泪，知何许、一往情深。
幻出生前遗照，翩然洛浦初临。
淡黄衫子映葵心。
疏澹是知音。
盈盈翠袖娇无那，添丰韵、白玉斜簪。
独抱一腔幽怨，啼蛩代尔悲吟。
秋花綽約傍苔陰。
微雨薄寒侵。
斑斑幾點相思淚，知何許、一往情深。
幻出生前遺照，翩然洛浦初臨。
淡黃衫子映葵心。
疏澹是知音。
盈盈翠袖嬌無那，添丰韻、白玉斜簪。
獨抱一腔幽怨，啼蛩代爾悲吟。
分享
译文
秋天的花朵在阴暗的苔藓旁显得柔美。细雨和轻微的寒意侵袭着。点点斑驳的相思泪，不知为何如此情深。仿佛是生前留下的影像，轻飘飘地来到洛浦初临。淡黄色的衫子映衬着向日葵的心。疏淡的色调是我的知音。翠绿色的袖子娇俏动人，增添了几分丰韵，白玉斜插发间。独自抱着一腔幽怨，蟋蟀替我悲吟。秋天的花朵在陰暗的苔蘚旁顯得柔美。細雨和輕微的寒意侵襲着。點點斑駁的相思淚，不知爲何如此情深。彷彿是生前留下的影像，輕飄飄地來到洛浦初臨。淡黃色的衫子映襯着向日葵的心。疏淡的色調是我的知音。翠綠色的袖子嬌俏動人，增添了幾分丰韻，白玉斜插髮間。獨自抱着一腔幽怨，蟋蟀替我悲吟。
注释
1. 豆蔻：豆蔻年华，指少女的青春年华。2. 淮海：指古代淮河和海之间的地区，这里代指家乡。3. 霜毫：指书法、绘画用的毛笔，这里比喻写作的工具。4. 落梅：指梅花凋零，比喻悲伤离别。1. 豆蔻：豆蔻年華，指少女的青春年華。2. 淮海：指古代淮河和海之間的地區，這裏代指家鄉。3. 霜毫：指書法、繪畫用的毛筆，這裏比喻寫作的工具。4. 落梅：指梅花凋零，比喻悲傷離別。
赏析
张令仪的《风入松·秋花》通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了秋日花影、微雨薄寒的凄美景象。诗人以花影为线索，抒发了对故乡的深切思念和对逝去岁月的怀念之情。全词语言优美，意境深远，给人以无尽的遐想。張令儀的《風入松·秋花》通過細膩的描繪和深沉的情感，展現了秋日花影、微雨薄寒的悽美景象。詩人以花影爲線索，抒發了對故鄉的深切思念和對逝去歲月的懷念之情。全詞語言優美，意境深遠，給人以無盡的遐想。