九日书吕季慈室 九日書呂季慈室
上池入寺见承平，影落南州迹易陈。
手把黄花看新雁，风烟愁杀旧京人。
上池入寺見承平，影落南州跡易陳。
手把黃花看新雁，風煙愁殺舊京人。
分享
译文
走进寺庙的池塘，看到这里的承平景象，影落南州的事迹已经变得容易淡忘。手里拿着黄花看着新雁，风烟中的愁绪杀死了旧京的人。走進寺廟的池塘，看到這裏的承平景象，影落南州的事蹟已經變得容易淡忘。手裏拿着黃花看着新雁，風煙中的愁緒殺死了舊京的人。
注释
承平：太平盛世。影落南州：指往事如烟，难以追寻。黄花：指菊花。新雁：指新来的雁。风烟：指战争或战乱。旧京：指旧都，这里指北宋的都城汴京。承平：太平盛世。影落南州：指往事如煙，難以追尋。黃花：指菊花。新雁：指新來的雁。風煙：指戰爭或戰亂。舊京：指舊都，這裏指北宋的都城汴京。
赏析
此诗以重阳节为背景，表达了诗人对往昔时光的怀念和对现实战乱生活的忧虑。通过‘影落南州’和‘风烟愁杀旧京人’等意象，展现了诗人深沉的情感和对国家命运的关切。此詩以重陽節爲背景，表達了詩人對往昔時光的懷念和對現實戰亂生活的憂慮。通過‘影落南州’和‘風煙愁殺舊京人’等意象，展現了詩人深沉的情感和對國家命運的關切。