自上元后闲作五首 自上元后閒作五首

zì shàng yuán hòu xián zuò wǔ shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

面miàn冷lěng春chūn霜shuāng拂fú瓦wǎ干gàn，晓xiǎo风fēng吹chuī雨yǔ冻dòng阑lán干gàn。

柳liǔ梢shāo黄huáng弱ruò梅méi苞bāo破pò，更gèng放fàng东dōng君jūn几jǐ日rì寒hán。

面冷春霜拂瓦干，晓风吹雨冻阑干。

柳梢黄弱梅苞破，更放东君几日寒。

面冷春霜拂瓦幹，曉風吹雨凍闌干。

柳梢黃弱梅苞破，更放東君幾日寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

面冷春霜拂拭瓦干，知道风吹雨冻栏杆。柳梢黄弱梅苞破，再放向你几天寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考面冷春霜拂拭瓦幹，知道風吹雨凍欄杆。柳梢黃弱梅苞破，再放向你幾天寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

面冷春霜拂瓦干：形容早晨的寒气如同春霜一样，吹拂着干燥的瓦片。晓风吹雨冻阑干：清晨的风雨使得栏杆被冻住。柳梢黄弱梅苞破：柳树的梢头已经泛黄，梅花的蓓蕾也破裂了。更放东君几日寒：还要经历几天的寒冷天气，东君指春天。面冷春霜拂瓦幹：形容早晨的寒氣如同春霜一樣，吹拂着乾燥的瓦片。曉風吹雨凍闌干：清晨的風雨使得欄杆被凍住。柳梢黃弱梅苞破：柳樹的梢頭已經泛黃，梅花的蓓蕾也破裂了。更放東君幾日寒：還要經歷幾天的寒冷天氣，東君指春天。

赏析

面冷春霜拂拭瓦干，知道风吹雨冻栏杆。柳梢黄弱梅苞破，再放向你几天寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考面冷春霜拂拭瓦幹，知道風吹雨凍欄杆。柳梢黃弱梅苞破，再放向你幾天寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表