昼睡 晝睡
雨去天已秋,暑归日犹永。
聊为清昼眠,度此亭午景。
虫鸣篱落晚,地僻邻里静。
起坐晚闻鸡,虚堂无俗听。
我非汲汲者,失脚陷机阱。
天道不吾欺,兹焉遣朝暝。
雨去天已秋,暑歸日猶永。
聊爲清晝眠,度此亭午景。
蟲鳴籬落晚,地僻鄰里靜。
起坐晚聞雞,虛堂無俗聽。
我非汲汲者,失腳陷機阱。
天道不吾欺,茲焉遣朝暝。
分享
译文
雨离开天已秋,暑归日还是永远。聊为清白天睡觉,估计这正午景。蟋蟀的叫声篱笆晚,地处偏僻邻居安静。起坐晚上听到鸡,空堂不习惯听。我不是急切的,失脚陷机?。天道不我欺骗,这里派遣朝廷黑了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨離開天已秋,暑歸日還是永遠。聊爲清白天睡覺,估計這正午景。蟋蟀的叫聲籬笆晚,地處偏僻鄰居安靜。起坐晚上聽到雞,空堂不習慣聽。我不是急切的,失腳陷機?。天道不我欺騙,這裏派遣朝廷黑了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者在秋日午后雨后悠闲自得的午睡生活。诗中‘雨去天已秋’点明季节,‘暑归日犹永’描绘出秋日午后的时光。‘聊为清昼眠’表达了作者对午睡的喜爱。‘虫鸣篱落晚’、‘地僻邻里静’描绘了周围环境的宁静。‘起坐晚闻鸡’、‘虚堂无俗听’反映了作者超脱世俗的心态。‘我非汲汲者’、‘失脚陷机阱’表达了作者对人生境遇的感慨。‘天道不吾欺’、‘兹焉遣朝暝’则表达了作者对天道的信任和对生活的乐观态度。此詩描寫了作者在秋日午後雨後悠閒自得的午睡生活。詩中‘雨去天已秋’點明季節,‘暑歸日猶永’描繪出秋日午後的時光。‘聊爲清晝眠’表達了作者對午睡的喜愛。‘蟲鳴籬落晚’、‘地僻鄰里靜’描繪了周圍環境的寧靜。‘起坐晚聞雞’、‘虛堂無俗聽’反映了作者超脫世俗的心態。‘我非汲汲者’、‘失腳陷機阱’表達了作者對人生境遇的感慨。‘天道不吾欺’、‘茲焉遣朝暝’則表達了作者對天道的信任和對生活的樂觀態度。
赏析
雨离开天已秋,暑归日还是永远。聊为清白天睡觉,估计这正午景。蟋蟀的叫声篱笆晚,地处偏僻邻居安静。起坐晚上听到鸡,空堂不习惯听。我不是急切的,失脚陷机?。天道不我欺骗,这里派遣朝廷黑了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨離開天已秋,暑歸日還是永遠。聊爲清白天睡覺,估計這正午景。蟋蟀的叫聲籬笆晚,地處偏僻鄰居安靜。起坐晚上聽到雞,空堂不習慣聽。我不是急切的,失腳陷機?。天道不我欺騙,這裏派遣朝廷黑了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考