重到临淮寿圣院 重到臨淮壽聖院

zhòng dào lín huái shòu shèng yuàn

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

陈chén迹jì不bù可kě访fǎng，旧jiù游yóu三sān十shí年nián。

相xiāng逢féng非fēi故gù物wù，大dà半bàn已yǐ沉chén泉quán。

世shì界jiè扬yáng尘chén海hǎi，浮fú生shēng不bù系xì船chuán。

老lǎo人rén无wú固gù必bì，醉zuì即jí掩yǎn篷péng眠mián。

陈迹不可访，旧游三十年。

相逢非故物，大半已沉泉。

世界扬尘海，浮生不系船。

老人无固必，醉即掩篷眠。

陳跡不可訪，舊遊三十年。

相逢非故物，大半已沉泉。

世界揚塵海，浮生不繫船。

老人無固必，醉即掩篷眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陈迹不可以访问，老朋友三十年。相逢不是旧物品，大一半已沉入泉。世界扬尘海，浮生不系船。老人不一定，醉了就掩帆睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陳跡不可以訪問，老朋友三十年。相逢不是舊物品，大一半已沉入泉。世界揚塵海，浮生不繫船。老人不一定，醉了就掩帆睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对往事的回忆和对人生无常的感慨。'陈迹不可访'指过去的痕迹难以追寻，'旧游三十年'说明诗人与往事相隔三十年。'相逢非故物，大半已沉泉'表示重逢的已非旧时之物，大部分已经消逝。'世界扬尘海，浮生不系船'描绘了人生的无常和飘泊无定。'老人无固必，醉即掩篷眠'则表现了诗人随遇而安、超然物外的态度。此詩表達了詩人對往事的回憶和對人生無常的感慨。'陳跡不可訪'指過去的痕跡難以追尋，'舊遊三十年'說明詩人與往事相隔三十年。'相逢非故物，大半已沉泉'表示重逢的已非舊時之物，大部分已經消逝。'世界揚塵海，浮生不繫船'描繪了人生的無常和飄泊無定。'老人無固必，醉即掩篷眠'則表現了詩人隨遇而安、超然物外的態度。

赏析

陈迹不可以访问，老朋友三十年。相逢不是旧物品，大一半已沉入泉。世界扬尘海，浮生不系船。老人不一定，醉了就掩帆睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陳跡不可以訪問，老朋友三十年。相逢不是舊物品，大一半已沉入泉。世界揚塵海，浮生不繫船。老人不一定，醉了就掩帆睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表