之天长会宿僧院 之天長會宿僧院

zhī tiān zhǎng huì sù sēng yuàn

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo条tiáo林lín下xià寺sì，客kè至zhì解jiě尘chén鞍ān。

雨yǔ过guò月yuè逾yú白bái，夜yè深shēn秋qiū向xiàng寒hán。

老lǎo僧sēng无wú俗sú累lèi，爱ài客kè故gù盘pán桓huán。

之zhī子zi静jìng相xiāng对duì，松sōng风fēng清qīng石shí栏lán。

萧条林下寺，客至解尘鞍。

雨过月逾白，夜深秋向寒。

老僧无俗累，爱客故盘桓。

之子静相对，松风清石栏。

蕭條林下寺，客至解塵鞍。

雨過月逾白，夜深秋向寒。

老僧無俗累，愛客故盤桓。

之子靜相對，松風清石欄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧条林下寺，客人到解尘鞍。雨后月越过白，深夜秋向寒冷。老和尚没有俗累，爱客所以徘徊。的子静相对，松风清石栏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條林下寺，客人到解塵鞍。雨後月越過白，深夜秋向寒冷。老和尚沒有俗累，愛客所以徘徊。的子靜相對，松風清石欄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧条：冷清、萧瑟。尘鞍：旅途中的鞍具，这里指旅途。逾白：更加明亮。俗累：尘世的烦恼。盘桓：徘徊、逗留。之子：这个孩子。静相对：静静地相对而坐。松风：松树间的风声。石栏：石制的栏杆。蕭條：冷清、蕭瑟。塵鞍：旅途中的鞍具，這裏指旅途。逾白：更加明亮。俗累：塵世的煩惱。盤桓：徘徊、逗留。之子：這個孩子。靜相對：靜靜地相對而坐。松風：松樹間的風聲。石欄：石制的欄杆。

赏析

萧条林下寺，客人到解尘鞍。雨后月越过白，深夜秋向寒冷。老和尚没有俗累，爱客所以徘徊。的子静相对，松风清石栏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條林下寺，客人到解塵鞍。雨後月越過白，深夜秋向寒冷。老和尚沒有俗累，愛客所以徘徊。的子靜相對，松風清石欄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表