至日有感二首 至日有感二首
一卧孤村两见冬，独搔华发思无穷。
荒山极目漫汗雪，老树当庭昼夜风。
佳节妻儿具樽酒，茅斋斟酌慰愁翁。
未央晓贺瞻天冕，正在炉烟缥缈中。
一臥孤村兩見冬，獨搔華髮思無窮。
荒山極目漫汗雪，老樹當庭晝夜風。
佳節妻兒具樽酒，茅齋斟酌慰愁翁。
未央曉賀瞻天冕，正在爐煙縹緲中。
分享
译文
一个躺在我村两处出现冬季，只有搔头发想无穷。荒山极目弥漫汗雪，老树在院子里昼夜风。佳节妻子孩子准备酒，茅屋斟酌慰问愁翁。未央明白贺瞻仰上天冕，正是在炉烟缥缈中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個躺在我村兩處出現冬季，只有搔頭髮想無窮。荒山極目瀰漫汗雪，老樹在院子裏晝夜風。佳節妻子孩子準備酒，茅屋斟酌慰問愁翁。未央明白賀瞻仰上天冕，正是在爐煙縹緲中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人张耒在至日（冬至）时节的感慨。‘一卧孤村两见冬’中的‘一卧孤村’指诗人独自一人在孤寂的村庄中度过，‘两见冬’则表示他见证了两个冬天。‘独搔华发思无穷’表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。‘荒山极目漫汗雪’和‘老树当庭昼夜风’描绘了荒凉的山景和恶劣的天气，反映了诗人内心的孤寂和凄凉。‘佳节妻儿具樽酒，茅斋斟酌慰愁翁’表现了诗人在佳节之际与家人团聚的温馨，以及通过饮酒来慰藉自己内心的愁绪。‘未央晓贺瞻天冕，正在炉烟缥缈中’则描绘了诗人对未来的一种期盼和希望，虽然现实中充满艰辛，但心中仍抱有对美好未来的向往。這首詩描繪了詩人張耒在至日（冬至）時節的感慨。‘一臥孤村兩見冬’中的‘一臥孤村’指詩人獨自一人在孤寂的村莊中度過，‘兩見冬’則表示他見證了兩個冬天。‘獨搔華髮思無窮’表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。‘荒山極目漫汗雪’和‘老樹當庭晝夜風’描繪了荒涼的山景和惡劣的天氣，反映了詩人內心的孤寂和淒涼。‘佳節妻兒具樽酒，茅齋斟酌慰愁翁’表現了詩人在佳節之際與家人團聚的溫馨，以及通過飲酒來慰藉自己內心的愁緒。‘未央曉賀瞻天冕，正在爐煙縹緲中’則描繪了詩人對未來的一種期盼和希望，雖然現實中充滿艱辛，但心中仍抱有對美好未來的嚮往。
赏析
一个躺在我村两处出现冬季，只有搔头发想无穷。荒山极目弥漫汗雪，老树在院子里昼夜风。佳节妻子孩子准备酒，茅屋斟酌慰问愁翁。未央明白贺瞻仰上天冕，正是在炉烟缥缈中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個躺在我村兩處出現冬季，只有搔頭髮想無窮。荒山極目瀰漫汗雪，老樹在院子裏晝夜風。佳節妻子孩子準備酒，茅屋斟酌慰問愁翁。未央明白賀瞻仰上天冕，正是在爐煙縹緲中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考