至安化驿先寄淮阳故人 至安化驛先寄淮陽故人

zhì ān huà yì xiān jì huái yáng gù rén

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo条tiáo安ān化huà驿yì，倦juàn客kè思sī悠yōu哉zāi。

积jī水shuǐ连lián天tiān阔kuò，青qīng山shān送sòng客kè来lái。

疏shū篱lí风fēng卷juǎn叶yè，败bài屋wū雨yǔ生shēng苔tái。

寄jì语yǔ淮huái阳yáng旧jiù，人rén今jīn放fàng逐zhú回huí。

萧条安化驿，倦客思悠哉。

积水连天阔，青山送客来。

疏篱风卷叶，败屋雨生苔。

寄语淮阳旧，人今放逐回。

蕭條安化驛，倦客思悠哉。

積水連天闊，青山送客來。

疏籬風捲葉，敗屋雨生苔。

寄語淮陽舊，人今放逐回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧条安化驿站，倦客思悠悠吗。积水连天宽，青山送客人来。疏篱风卷叶，败屋雨生苔藓。寄对淮阳旧，人们现在放逐回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條安化驛站，倦客思悠悠嗎。積水連天寬，青山送客人來。疏籬風捲葉，敗屋雨生苔蘚。寄對淮陽舊，人們現在放逐回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧条：荒凉冷清。安化驿：地名。倦客：疲惫的旅人。悠哉：悠闲的样子。积水：积水的地方。连天阔：形容水面宽广。青山：青山。疏篱：稀疏的篱笆。风卷叶：风吹动树叶。败屋：破败的房屋。雨生苔：雨后长出青苔。淮阳旧：淮阳的老朋友。放逐回：被流放回来。蕭條：荒涼冷清。安化驛：地名。倦客：疲憊的旅人。悠哉：悠閒的樣子。積水：積水的地方。連天闊：形容水面寬廣。青山：青山。疏籬：稀疏的籬笆。風捲葉：風吹動樹葉。敗屋：破敗的房屋。雨生苔：雨後長出青苔。淮陽舊：淮陽的老朋友。放逐回：被流放回來。

赏析

萧条安化驿站，倦客思悠悠吗。积水连天宽，青山送客人来。疏篱风卷叶，败屋雨生苔藓。寄对淮阳旧，人们现在放逐回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條安化驛站，倦客思悠悠嗎。積水連天寬，青山送客人來。疏籬風捲葉，敗屋雨生苔蘚。寄對淮陽舊，人們現在放逐回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表