正月望夜示童子 正月望夜示童子
呼童致明烛,展我窗前书。
顾谓尔童子,此岂不足欤。
得意自忘伪,观一知其余。
尔观千万灯,岂与一烛殊。
尔岂不欲醉,举杯倾我壶。
尔岂不欲饱,构火烹我鱼。
人生贪外物,要以乐甚躯。
吾求安不足,安用劳驰驱。
呼童致明燭,展我窗前書。
顧謂爾童子,此豈不足歟。
得意自忘僞,觀一知其餘。
爾觀千萬燈,豈與一燭殊。
爾豈不欲醉,舉杯傾我壺。
爾豈不欲飽,構火烹我魚。
人生貪外物,要以樂甚軀。
吾求安不足,安用勞馳驅。
分享
译文
叫孩子把照亮,展我窗前书。对你孩子,这难道不值得吗?。得意自己忘记伪,看一个知道其余。你看千万灯,这与一个蜡烛不同。你难道不想喝醉了,举杯倾我壶。你难道不想吃饱,建造火烹我鱼。人生贪婪外物,要以快乐很具。我求安全不足,何必辛劳奔走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叫孩子把照亮,展我窗前書。對你孩子,這難道不值得嗎?。得意自己忘記僞,看一個知道其餘。你看千萬燈,這與一個蠟燭不同。你難道不想喝醉了,舉杯傾我壺。你難道不想喫飽,建造火烹我魚。人生貪婪外物,要以快樂很具。我求安全不足,何必辛勞奔走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
叫孩子把照亮,展我窗前书。对你孩子,这难道不值得吗?。得意自己忘记伪,看一个知道其余。你看千万灯,这与一个蜡烛不同。你难道不想喝醉了,举杯倾我壶。你难道不想吃饱,建造火烹我鱼。人生贪婪外物,要以快乐很具。我求安全不足,何必辛劳奔走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叫孩子把照亮,展我窗前書。對你孩子,這難道不值得嗎?。得意自己忘記僞,看一個知道其餘。你看千萬燈,這與一個蠟燭不同。你難道不想喝醉了,舉杯傾我壺。你難道不想喫飽,建造火烹我魚。人生貪婪外物,要以快樂很具。我求安全不足,何必辛勞奔走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…