赠柘城簿王微之 贈柘城簿王微之

zèng zhè chéng bù wáng wēi zhī

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng衫shān得dé禄lù苦kǔ不bù足zú，白bái发fā生shēng头tóu颇pǒ有yǒu余yú。

赋fù就jiù相xiāng如rú犹yóu涤dí器qì，诗shī成chéng贾jiǎ岛dǎo独dú骑qí驴lǘ。

先xiān生shēng五wǔ斗dòu不bù挂guà眼yǎn，漫màn郎láng一yī官guān聊liáo读dú书shū。

自zì古gǔ好hǎo贤xián惭cán好hǎo色sè，何hé人rén朝cháo夕xī驾jià于yú株zhū。

青衫得禄苦不足，白发生头颇有余。

赋就相如犹涤器，诗成贾岛独骑驴。

先生五斗不挂眼，漫郎一官聊读书。

自古好贤惭好色，何人朝夕驾于株。

青衫得祿苦不足，白髮生頭頗有餘。

賦就相如猶滌器，詩成賈島獨騎驢。

先生五斗不掛眼，漫郎一官聊讀書。

自古好賢慚好色，何人朝夕駕於株。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青衫得到俸禄困苦不足，白头发生头很有多。赋就相如仍涤器，诗成贾岛独自骑着驴。先生五斗不挂眼，漫郎一官聊读书。自古好贤很好色，什么人早晚驾于株。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青衫得到俸祿困苦不足，白頭髮生頭很有多。賦就相如仍滌器，詩成賈島獨自騎着驢。先生五斗不掛眼，漫郎一官聊讀書。自古好賢很好色，什麼人早晚駕於株。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以诗人自嘲，表达了对功名利禄的淡泊和对贤才的赞美。'青衫得禄'指穿着青衫的小官，'白发生头'指头发已白。'相如'指司马相如，'涤器'指洗盘子，'贾岛'指唐代诗人贾岛。'五斗'指五斗米，'漫郎'指轻视官职的人。'驾于株'指停留在树桩上，比喻目光短浅。本詩以詩人自嘲，表達了對功名利祿的淡泊和對賢才的讚美。'青衫得祿'指穿着青衫的小官，'白髮生頭'指頭髮已白。'相如'指司馬相如，'滌器'指洗盤子，'賈島'指唐代詩人賈島。'五斗'指五斗米，'漫郎'指輕視官職的人。'駕於株'指停留在樹樁上，比喻目光短淺。

赏析

青衫得到俸禄困苦不足，白头发生头很有多。赋就相如仍涤器，诗成贾岛独自骑着驴。先生五斗不挂眼，漫郎一官聊读书。自古好贤很好色，什么人早晚驾于株。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青衫得到俸祿困苦不足，白頭髮生頭很有多。賦就相如仍滌器，詩成賈島獨自騎着驢。先生五斗不掛眼，漫郎一官聊讀書。自古好賢很好色，什麼人早晚駕於株。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表