赠杨念三道孚 贈楊念三道孚
黄鹤楼前月，清辉千里寒。
娟娟过江北，送子别长安。
长安百万家，车马无时闲。
中天耸观阙，四海会衣冠。
怜尔薜萝子，豪华骇新观。
萧萧囊中句，饥坐奏清弹。
漫郎久不惬，逸思生风翰。
寄声武昌鱼，欲从伧父餐。
黃鶴樓前月，清輝千里寒。
娟娟過江北，送子別長安。
長安百萬家，車馬無時閒。
中天聳觀闕，四海會衣冠。
憐爾薜蘿子，豪華駭新觀。
蕭蕭囊中句，飢坐奏清彈。
漫郎久不愜，逸思生風翰。
寄聲武昌魚，欲從傖父餐。
分享
译文
黄鹤楼前一个月，清辉千里寒。娟娟过江北，送你另外长安。长安百万家，车马没有时间。中天耸观阙，天下诸侯穿戴。可怜你薜荔女萝子，豪华害怕新观。萧萧囊中句，饥饿坐上奏清弹。漫郎长期不满意，逸想生风翰。歌声武昌鱼，要从北方佬餐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃鶴樓前一個月，清輝千里寒。娟娟過江北，送你另外長安。長安百萬家，車馬沒有時間。中天聳觀闕，天下諸侯穿戴。可憐你薜荔女蘿子，豪華害怕新觀。蕭蕭囊中句，飢餓坐上奏清彈。漫郎長期不滿意，逸想生風翰。歌聲武昌魚，要從北方佬餐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 黄鹤楼：古 tower，位于湖北武昌。2. 清辉：明亮的月光。3. 娟娟：月光柔美轻盈的样子。4. 子：对人的尊称。5. 薜萝子：指杨念三，以植物比喻人。6. 观阙：古代宫观和城门上的楼台。7. 衣冠：古代士人的服饰，代指士人。8. 漫郎：指自己，谦称。9. 伧父：粗俗的人，这里指隐士。1. 黃鶴樓：古 tower，位於湖北武昌。2. 清輝：明亮的月光。3. 娟娟：月光柔美輕盈的樣子。4. 子：對人的尊稱。5. 薜蘿子：指楊念三，以植物比喻人。6. 觀闕：古代宮觀和城門上的樓臺。7. 衣冠：古代士人的服飾，代指士人。8. 漫郎：指自己，謙稱。9. 傖父：粗俗的人，這裏指隱士。
赏析
黄鹤楼前一个月，清辉千里寒。娟娟过江北，送你另外长安。长安百万家，车马没有时间。中天耸观阙，天下诸侯穿戴。可怜你薜荔女萝子，豪华害怕新观。萧萧囊中句，饥饿坐上奏清弹。漫郎长期不满意，逸想生风翰。歌声武昌鱼，要从北方佬餐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃鶴樓前一個月，清輝千里寒。娟娟過江北，送你另外長安。長安百萬家，車馬沒有時間。中天聳觀闕，天下諸侯穿戴。可憐你薜荔女蘿子，豪華害怕新觀。蕭蕭囊中句，飢餓坐上奏清彈。漫郎長期不滿意，逸想生風翰。歌聲武昌魚，要從北方佬餐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考