赠庞安常先生 贈龐安常先生
德公本自隐襄阳,治病翻成客满堂。
懒把穷通求日者,试将多病问医王。
一丸五色宁无药,两部千金合有方。
他日倾河如石鼓,著书犹愿记柴桑。
德公本自隱襄陽,治病翻成客滿堂。
懶把窮通求日者,試將多病問醫王。
一丸五色寧無藥,兩部千金合有方。
他日傾河如石鼓,著書猶願記柴桑。
分享
译文
德公本来隐襄阳,治病翻成宾客满堂。懒把穷通求天的,试着将多病人问医生王。一丸五色宁无药,两部合有千金方。将来倾河和石鼓,著作还希望记柴桑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考德公本來隱襄陽,治病翻成賓客滿堂。懶把窮通求天的,試着將多病人問醫生王。一丸五色寧無藥,兩部合有千金方。將來傾河和石鼓,著作還希望記柴桑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了庞安常先生的品德高尚,医术高超。'德公'指庞安常先生,'隐襄阳'表示他原本隐居襄阳。'治病翻成客满堂'说明他医术高明,治病救人,反而让客人络绎不绝。'懒把穷通求日者,试将多病问医王'表达了他淡泊名利,更愿意向医术高明的医生请教。'一丸五色宁无药,两部千金合有方'比喻他的医术如同灵丹妙药,能够治愈百病。'他日倾河如石鼓,著书犹愿记柴桑'表达了他即使年老体衰,也希望著书立说,留下名声。此詩描寫了龐安常先生的品德高尚,醫術高超。'德公'指龐安常先生,'隱襄陽'表示他原本隱居襄陽。'治病翻成客滿堂'說明他醫術高明,治病救人,反而讓客人絡繹不絕。'懶把窮通求日者,試將多病問醫王'表達了他淡泊名利,更願意向醫術高明的醫生請教。'一丸五色寧無藥,兩部千金合有方'比喻他的醫術如同靈丹妙藥,能夠治癒百病。'他日傾河如石鼓,著書猶願記柴桑'表達了他即使年老體衰,也希望著書立說,留下名聲。
赏析
德公本来隐襄阳,治病翻成宾客满堂。懒把穷通求天的,试着将多病人问医生王。一丸五色宁无药,两部合有千金方。将来倾河和石鼓,著作还希望记柴桑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考德公本來隱襄陽,治病翻成賓客滿堂。懶把窮通求天的,試着將多病人問醫生王。一丸五色寧無藥,兩部合有千金方。將來傾河和石鼓,著作還希望記柴桑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考