早春 早春
辉辉暖日弄游丝,风软晴云缓缓飞。
残雪暗随冰笋滴,新春偷向柳梢归。
可怜鬓发蹉跎老,每惜梅花取次稀。
何事都城轻薄子,买欢酤酒试春衣。
輝輝暖日弄遊絲,風軟晴雲緩緩飛。
殘雪暗隨冰筍滴,新春偷向柳梢歸。
可憐鬢髮蹉跎老,每惜梅花取次稀。
何事都城輕薄子,買歡酤酒試春衣。
分享
译文
光辉光辉暖天弄游丝,风软晴朗云缓缓飞。残雪暗随冰笋滴水,柳梢偷偷的发芽暗示着春天即将到来。可怜鬓发磋跎老,每次珍惜梅花取次稀。什么事都城轻薄的人,买欢卖酒试春衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考光輝光輝暖天弄遊絲,風軟晴朗雲緩緩飛。殘雪暗隨冰筍滴水,柳梢偷偷的發芽暗示着春天即將到來。可憐鬢髮磋跎老,每次珍惜梅花取次稀。什麼事都城輕薄的人,買歡賣酒試春衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
辉辉:形容阳光明亮。暖日:温暖的太阳。弄:玩弄。游丝:飘荡的柳絮。风软:风很柔和。晴云:晴朗的云朵。缓缓:慢慢地。残雪:残留的雪。暗随:不知不觉地随。冰笋:冰柱。滴:滴落。新春:春天。偷向:悄悄地。柳梢:柳树的枝梢。归:归来。可怜:可惜。鬓发:头发。蹉跎:光阴虚度。老:衰老。每惜:常常惋惜。梅花:梅花。取次:随便。稀:稀少。何事:为什么。都城:都城的人。轻薄子:轻薄的人。买欢:购买欢乐。酤酒:买酒。试春衣:试穿春装。輝輝:形容陽光明亮。暖日:溫暖的太陽。弄:玩弄。遊絲:飄蕩的柳絮。風軟:風很柔和。晴雲:晴朗的雲朵。緩緩:慢慢地。殘雪:殘留的雪。暗隨:不知不覺地隨。冰筍:冰柱。滴:滴落。新春:春天。偷向:悄悄地。柳梢:柳樹的枝梢。歸:歸來。可憐:可惜。鬢髮:頭髮。蹉跎:光陰虛度。老:衰老。每惜:常常惋惜。梅花:梅花。取次:隨便。稀:稀少。何事:爲什麼。都城:都城的人。輕薄子:輕薄的人。買歡:購買歡樂。酤酒:買酒。試春衣:試穿春裝。
赏析
光辉光辉暖天弄游丝,风软晴朗云缓缓飞。残雪暗随冰笋滴水,柳梢偷偷的发芽暗示着春天即将到来。可怜鬓发磋跎老,每次珍惜梅花取次稀。什么事都城轻薄的人,买欢卖酒试春衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考光輝光輝暖天弄遊絲,風軟晴朗雲緩緩飛。殘雪暗隨冰筍滴水,柳梢偷偷的發芽暗示着春天即將到來。可憐鬢髮磋跎老,每次珍惜梅花取次稀。什麼事都城輕薄的人,買歡賣酒試春衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考