雨中五首 雨中五首

yǔ zhōng wǔ shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

手shǒu种zhǒng阶jiē前qián树shù，今jīn朝cháo亦yì有yǒu花huā。

春chūn阴yīn寒hán食shí节jié，陋lòu巷xiàng逐zhú臣chén家jiā。

欲yù酌zhuó消xiāo愁chóu酒jiǔ，先xiān浇jiāo破pò睡shuì茶chá。

游yóu人rén归guī踏tà雨yǔ，里lǐ巷xiàng晚wǎn喧xuān哗huā。

手种阶前树，今朝亦有花。

春阴寒食节，陋巷逐臣家。

欲酌消愁酒，先浇破睡茶。

游人归踏雨，里巷晚喧哗。

手種階前樹，今朝亦有花。

春陰寒食節，陋巷逐臣家。

欲酌消愁酒，先澆破睡茶。

遊人歸踏雨，里巷晚喧譁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

手种台阶前树，今天也有花。春阴寒食节，简陋的巷子里追逐我的家。要斟酌消愁酒，先浇破睡茶。游人归踏雨，小巷里晚喧哗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手種臺階前樹，今天也有花。春陰寒食節，簡陋的巷子裏追逐我的家。要斟酌消愁酒，先澆破睡茶。遊人歸踏雨，小巷裏晚喧譁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

手种阶前树：亲手在台阶前种植的树木。春阴寒食节：春天阴冷的寒食节。陋巷逐臣家：简陋的街巷中逐臣的家中。破睡茶：打破睡意的茶。里巷晚喧哗：夜晚巷子里热闹喧哗。手種階前樹：親手在臺階前種植的樹木。春陰寒食節：春天陰冷的寒食節。陋巷逐臣家：簡陋的街巷中逐臣的家中。破睡茶：打破睡意的茶。里巷晚喧譁：夜晚巷子裏熱鬧喧譁。

赏析

手种台阶前树，今天也有花。春阴寒食节，简陋的巷子里追逐我的家。要斟酌消愁酒，先浇破睡茶。游人归踏雨，小巷里晚喧哗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手種臺階前樹，今天也有花。春陰寒食節，簡陋的巷子裏追逐我的家。要斟酌消愁酒，先澆破睡茶。遊人歸踏雨，小巷裏晚喧譁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表