寓寺八首 寓寺八首
江城梅子青时节,嫩紫夭红扫地无。
修竹满山连草色,却烦林鸟劝提壶。
江城梅子青時節,嫩紫夭紅掃地無。
修竹滿山連草色,卻煩林鳥勸提壺。
分享
译文
江城梅子青时节,嫩紫天红扫地无。修竹满山遍野连草色,但麻烦林鸟劝提壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江城梅子青時節,嫩紫天紅掃地無。修竹滿山遍野連草色,但麻煩林鳥勸提壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江城:指长江边上的城市。梅子青时节:指春天,梅子开始变青的时候。嫩紫夭红:形容梅花颜色鲜艳。扫地无:形容梅花盛开,景色美丽。修竹:指高大的竹子。连草色:指山上的草木颜色。却烦:表示厌烦。林鸟:指树林中的鸟。劝提壶:劝人喝酒。全诗描绘了春天江城梅花盛开的美景,以及诗人对美景的喜爱和对饮酒的厌烦。江城:指長江邊上的城市。梅子青時節:指春天,梅子開始變青的時候。嫩紫夭紅:形容梅花顏色鮮豔。掃地無:形容梅花盛開,景色美麗。修竹:指高大的竹子。連草色:指山上的草木顏色。卻煩:表示厭煩。林鳥:指樹林中的鳥。勸提壺:勸人喝酒。全詩描繪了春天江城梅花盛開的美景,以及詩人對美景的喜愛和對飲酒的厭煩。
赏析
江城梅子青时节,嫩紫天红扫地无。修竹满山遍野连草色,但麻烦林鸟劝提壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江城梅子青時節,嫩紫天紅掃地無。修竹滿山遍野連草色,但麻煩林鳥勸提壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考